| Bayan Chenery, kendimi başarısız bir konumda bulduğum zaman ne yaptığımı görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترين كيف أبدو آنسة (تشنري) عندما أضع نفسي في موضع وأقوم بالأمر بشكل سيء؟ |
| Lütfen gücenmeyin, Bayan Chenery ama babanız yazı tura atışlarımızı neredeyse hiç kazanamadı. | Open Subtitles | رجاءً لا تأخذي الأمر كإهانة آنسة (تشنري) ولكن والدُكِ لم يربح تقريباً من رمية العملة |
| Kazanan, Bay Chenery'nin kısraklarının taylarından birini seçecek. | Open Subtitles | والفائز لديه الحق بالإختيار من بين نسل مهور السيد (تشنري) |
| Sana sadık kulun Helen Chenery'yi geri veriyoruz. | Open Subtitles | وهكذا نعيد إليك عبدك المؤمن (هيلين تشينري) |
| Bayan Penny, anneniz iyi bir kadındı. Bay Chenery için çok üzülüyorum. | Open Subtitles | آنسة (بيني) أمكِ كانت إمرأة صالحة أنا أشعر بالأسى حيال (تشينري) |
| Bayan Chenery, bir ata her bindiğimde hayatımı riske atıyorum. | Open Subtitles | آنسة (تشنري), أنا أخاطر بحياتي في كل مرة أمتطي صهوة حصان |
| Beş yıl önce Bay Chenery benim şahitliğimde bir koşula imza attı. | Open Subtitles | قبل 5 سنوات, السيد (تشنري) طلب مني أنأشهدعلىالشرطالآتي: |
| At bakıcıların evi aradığında, Bayan Tweedy'yi değil Bayan Chenery'yi soruyorlar. | Open Subtitles | عندما يتصلون مربين خيولكِ بالبيت لا يطلبون السيدة (تويدي) بل يطلبون الآنسة (تشنري) |
| Bay Chenery'nin küçük kızına söyle, bu taya çoktan Üçlü Taç'ı kazanmış gibi fiyat koymuş. | Open Subtitles | أخبر إبنت السيد (تشنري) الصغيرة بأنها تضع تسعيرة لهذا الحصان وكأنه فاز بـ"تربل كراون" |
| Penny Chenery adına arıyorum. Sonra tekrar ararım. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا أتصل نيابةً عن (بيني تشنري) سنتصل بهِ لاحقاً, شكراً لك. |
| Affedersiniz. Ben Penny Chenery, Chris Chenery'nin kızı. | Open Subtitles | معذرةً, أنا (بيني تشنري) إبنةُ (تشنري) |
| Jack Bayan Chenery ve Bayan Tweedy her zaman aynı kişiydi. | Open Subtitles | -جاك) )... الآنسة (تشنري) والسيدة (تويدي) كانت دائماً نفس الشخص |
| PENNY Chenery ailesini ve çiftliğini kurtardı ve Colorado'da mutlu bir hayat sürüyor. | Open Subtitles | (بيني تشنري) أنقذت عائلتُها ومزرعتُها... وتعيش في سعادة تامه في "كولورادو". |
| - Bayan Chenery orada mı? | Open Subtitles | -هل الآنسة (تشنري) هنا؟ |
| Penny. Bayan Chenery'yi arıyorlar. | Open Subtitles | (بيني) للآنسة (تشنري) |
| - Hoşça kalın, Bayan Chenery. | Open Subtitles | -وداعاً آنسة (تشنري ) |
| Penny Chenery. | Open Subtitles | أنا (بيني تشنري ) |
| Bayan Chenery. Lütfen babanıza saygılarımı iletin. | Open Subtitles | آنسة (تشينري) من فضلك أوصلي سلامي لوالدُكِ. |
| Sorun değil. Burada arkadaşlarım var, Bayan Chenery. | Open Subtitles | لا بأس, لديّ أصدقاء هنا آنسة (تشينري) |
| - Bayan Chenery, çok üzgünüz. | Open Subtitles | -سيدة (تشينري) نحن آسفون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 