"cheyenne" - Traduction Turc en Arabe

• شايان
• الشايان
• شايين
• شايانا
• شاين
• شاينن
• لشايان
• تشايان
• تأمل الأنسة
• شاييان
• شيان
• الشاين

Cheyenne okuyla sakatladım omzumu.
أصيب كتفي بضرر دائم نتيجة إصابتي بسهم شايان

Yüzün ilk defa Cheyenne'de bu ifadeyi almıştı.
نفس النظرة التى رأيتها فى شايان والأماكن الأخرى قبل حدوث المشكلة

Cheyenne'i terk ettiğimizde de ayni şeyi demiştin.
قلت لى هذا الكلام قبل الذهاب الى شايان وعندما تركنا شايان للقدوم هنا

Eğer bir Ravenwood yöneticisini öldürürsen Cheyenne bu kasabayı 'asi bölge' olarak sınıflandıracaktır.
لأنك اذا قتلت مقاول رافينوود ، الشايان سوف تصنف هذه البلده كبلده متمرده.

Ya Dodge City'deki, Cheyenne'deki, onlar da kuruntu muydu?
وفى مدينتى ريدوود و شايين انتهى هذا الأمر

Cheyenne'deki J R bürosu teslim edilip yok edildiğini söylüyor.
(مكتب (جيار) في (شايانا قال أنه قد تسلمها وقام بتدميرهما

Cheyenne, Deadwood, hepsi gitti.
شايان ، الاغصان الميتة ، كلها ذهبت وماتت ..

Tok'ra, Cheyenne Dağı'nın aksine, üssün dışında koruma olmadığını söylüyor.
على خلاف جبال شايان التوكرع يقولون انها غير محميه

Meraklıyım ve bol zamanım var. Şunu bilmelisin Cheyenne.
أنا غريب ، وثانيا املك الوقت اتعلم امرا شايان

Gemilerin Londra limanını doldurduğu gibi trenler de Cheyenne'i dolduracak.
ملأ، شايان بالقطارات. مثلما تملأ السفن ميناء لندن

Anlamı şu ki, herhangi bir sebepten dolayı hapse girseydim Cheyenne'deki beklentileriniz hatırı sayılır derecede azalacaktı.
إذا ذهبت إلى السجن لأي سبب من الأسباب التوقعات الخاصة بك في شايان قد تنخفض بشكل ملحوظ

Cheyenne'e varmadan önce senle Bohannon'ın yapması gereken.
وهو مايجب أن تصل له أنت، وبوهانون قبل أن يصل ، شايان.

Yukarıya çıkartıp, doğru düzgün Cheyenne hoş geldiniz desenize.
لماذا لا تأخذها في الطابق العلوي ونرحب بهم الى شايان صحيح.

Cheyenne Brando, akli ve fiziksel sorunlar yaşıyor.
شايان براندو تعاني من مشاكل نفسية وجسدية

Cheyenne Brando, dün kendini asmadan önce de... birkaç kez intihara kalkışmış.
التقارير تقول ان شايان براندو قد قامت بعدة محاولات للانتحار قبل ان تشنق نقسها بالامس

Batı eyaletleri Cheyenne'e katıldılar.
جميع الولايات الغربية قد وقعت مع الشايان.

Tüm ülkeyi kontrol altına almadan önce, Cheyenne'in sırrını ortaya çıkartmak.
فضح سر الشايان قبل أن يستولوا على الدوله بأكملها

Şu büyük, dairesel nesneden bahsediyorum, Mısır'da bulunan,... ..şu anda Cheyenne Dağı'nın altındaki eski füze silosunda duran.
أتحدث عن ذلك الشيء الدائري الكبير الذي اكتشف في مصر الذي يستقر حاليا في مستودع للصواريخ تحت جبل شايين

Yeni federal hükümet Cheyenne, Wyoming'de kuruluyor.
والحكومة الاتحادية الجديدة اقيمت في شايين, وايمونج

Sizi durdurup Cheyenne'e dönüşünüzde eşlik etmek üzere emir aldık.
لدينا أوامر لإعتراضك ومرافقتك بالعودة إلى قاعدة (روجر فيلدز) بـ(شايانا)

Pine Ridge, Rosebud, Cheyenne Nehri, Standing Rock, Crow Creek...
بين ريدج، روزبد شاين ريفر ستاندينج روك،كرو جريك

Gözlerinin ta Cheyenne'e kadar görmesi gerekirdi.
كان عليك أن ترى ما حدث له في شاينن

20 gün içinde ve bütçeyi aşmadan Cheyenne'e ulaş.
يمكنك الوصول لشايان في 20 يوما في الوقت المناسب، وحسب الميزانية الموضوعة.

En yakın kasaba Cheyenne. Kırk küsur mil uzakta!
البلدة القادمة هي "تشايان".

Onun peşinden koşacağına içeri gel. Samuel, Cheyenne'den gelen danaları soruyor.
توقف عن استغراقك فى تأمل الأنسة فانكونون وتعالى هنا اخبرنى عن أخبار العجل المولود

Sen Cheyenne misin?
كنت اتسائل ان كنت المدعو شاييان

Yeni Pine Ridge Arazisinin kuzey hududu Cheyenne Nehri'nin güney ayrımı Battle Creek'in ağzının aşağısı.
الحدود الشمالية للارض الجديدة بين ريدج الفرع الجنوبي لنهر شيان يتدفق حتى البتل جريك

Bu teklifin vücut bulmasının sebebi Güney Dakota'dan Cheyenne Nehrinin güneyine kadar demiryolu hattı döşenip, Kara Tepeler Madenine ulaşım sağlanacak olmasıdır.
الان هذا العرض ممكن فقط لان جنوب ديكوتا ممكن ان يوضع فيه سكة قطار من جنوب نهر الشاين حتى مناجم التلال السوداء