Buna ek olarak, Bay Childs'ın beni yalancı şahitlik tuzağına düşürmek istediğini bildiğimi de geç ve evet, ...cevabım hâlâ "hayır". | Open Subtitles | و أنت تعلمين أن سيد تشايلد يريد امساكي و نعم لا |
Glenn Childs en büyük kampanya destekçilerinden birine hafif bir sulh anlaşması öneriyor. | Open Subtitles | غلين تشايلد يقدم عرض متسامح في قضية لااحد اكبر المساهمين في حملته؟ |
- Hoş bir şeye benziyor. - Childs'la oğlunu aynı uyku tulumu içinde gösteriyor. | Open Subtitles | يحتوي على غلين تشايلدز وابنه بنفس فراش النوم |
Bizim kesinlikle yapmadığımız, Glee Childs'ın oğlu ile alay eden bir görüntü internette geziyor. | Open Subtitles | هناك مقطع على الانترنت لا دخل لنا فيه يسخر من ابن غلين تشايلدز |
Childs'a zarar vermek, Peter'a yardım etmek için benim sızdırdığımı sanıyorlar. | Open Subtitles | لقد تم تسريبه وهو يعتقد أنني سربته لإيذاء تشايلز ومساعدة بيتر |
Başsavcı, Bay Childs'ın sızan ifadesi ile ilgili soruşturmayı yürütmemi istedi. | Open Subtitles | طلب مني المدعي العام تشكيل لجنة تحقيق للنظر في قضية تسريب شهادة السيد تشايلز |
Bay Childs'ın hâlâ ofiste olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | حتى انني لم اعرف ان السيد تشايلد كان لايزل في مكتبه. |
Betty, ne zamandır Bay Childs için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | بيتي, منذ متى وانتي تعملين مع السيد تشايلد |
Bay Childs'la Bay Wemlinger arasındaki ilişkiyi nasıl tanımlarsınız? | Open Subtitles | كيف تصفين العلاقة بين السيد تشايلد والسيد ويملنجر |
Devam edebilirsiniz Bay Childs, ama çok dikkatlice. | Open Subtitles | تستطيع التمام سيد تشايلد لكن كن حذرا |
Sadece daha açık olmak için Bay Childs "yatmak" ile "cinsel ilişkide bulunmak" mı demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | فقط لأكون دقيقا سيد تشايلد ب"تنام مع" أنت تقصد "ممارسة الحب"؟ |
Bakın, Childs size her şeyi göstermemi istiyor çünkü sizden sonra Beltran'ın avukatı bizim peşimizden gelecek. | Open Subtitles | أنظروا يا رفاق تشايلدز يريد مني أن أريكم كل شيء لأن محامو بالترين سوف يسعون خلفنا بعد ذلك |
- Babam Glenn Childs'ın dadısının bütün masraflarını ödemediğini kanıtlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه؟ ما الذي يحاول اثباته ابي هو أن جلين تشايلدز لم يدفع لمربيته |
Childs'ın İsveçli dadının her türlü masrafını ödediğini söyledin. | Open Subtitles | أنت قلت تشايلدز دفع للمربية السويدية بلكامل |
Becca bu kızın Childs'ın oğlunu drama kampına getirdiğini görmüş. | Open Subtitles | و بيكا رأتها تحضر ابن تشايلدز الى مخيم الدراما. |
- Childs ailevi nedenlerden çekildi. - Sizi destekleyeceğiz. | Open Subtitles | حسناً، تشايلدز أنسحبَ لأسبابُ عائلية سنقومَ بدعمك |
Bölümünü işini yapamamış gibi gösterdiği için Childs'a zarar veriyor. | Open Subtitles | انه يؤذي تشايلز لانه يظهر مكتبه بشكل بسيء |
Childs ve Florrick birbirlerini alt etmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | بأن تشايلز وفلوريك يجعلان يدي كل منهما حول حلق الآخر |
Bayan Florrick Bay Childs'dan aldığınız ifadeyi siz mi sızdırdınız? | Open Subtitles | إذن .. سيدة فلوريك هل سربتِ الشهادة التي أجريتها مع السيد تشايلز |
Çünkü Lara'nın, Joe Kent tarafından saldırıya uğradığına inanıyorum ve Bay Childs'ın davayı sepetlemesinin hata olduğunu düşünüyorum... | Open Subtitles | لأنني أعتقد أن جو كنت اعتدى حقاً على لورا وايت وأعتقد أن السيد تشايلز أخطأ في رفض القضية |
Biliyorsun, Childs orada sana yalanlar söyletecek. | Open Subtitles | أنت تعرف أن تشايلز سيجعلك تكذب على المنصة |