"chisum" - Traduction Turc en Arabe

• شيزوم

Merak etme. Ordu, sιğιrι Chisum'un verdiği fiyatιn çok altιnda alacak.
اطمئن سيحصل الجيش على مايكفيه من اللحوم وبسعر ارخص من شيزوم

Bu da Chisum'un. Bir kesik kulak daha efendim.
قطيع شيزوم ،دخلت اراضينا بالخطأ مرة اخرى ياسيدي

Bay Tunstall, silahlara inanmadιğιnιzι biliyorum... ama Bay Chisum'un silaha ihtiyacι olacağιnι hissediyorum.
سيد ترنستال ، اعرف بأنك لاتؤمن بأستخدام السلاح سيدي ، لدي احساس بأن شيزوم سيحتاج الى استخدام السلاح

Bay Chisum burada kalιp kendisini uzun namlulularla korumamιzι söyledi.
امرنا السيد شيزوم بالبقاء هنا وتغطيته بالسلاح

Bütün planι sana şöyle özetleyebilirim. Chisum.
يمكنني ان اريك الطريق المختصر لتلك المشاريع ، ولكن شيزوم

Önce Neemo, sonra Riker. Chisum şimdi de Yargιç Wilson'ι çağιrttι.
البداية كانت مع نيمو ثم رايكر والآن ارسل شيزوم في طلب القاضي ويلسون

Ama Bay Chisum'la aramda temel bir fark var.
لكن هناك فرق جوهري بيني وبين السيد شيزوم

Ve Chisum'la Yargιç Wilson'ιn gözleri önünde kaçmιş.
وهرب ، بينما وقف شيزوم والقاضي ويلسون يراقبانه

Bay Chisum yιllar önce buraya gelmiş... gördüğü her şeyi sahiplenmiş.
السيد شيزوم حضر الى ..هنا منذ بضع سنوات وضع اسمه على كل شئ قدر امكانه

Buna karşι söyleyecek bir şeyiniz var mι Bay Chisum?
هل لديك اي شئ تود ان تقوله سيد شيزوم ؟

Billy öç almak istiyor. Bay Chisum'sa adalet istiyor.
بيلي يريد الانتقام ، اما شيزوم فيريد العدالة

-Yardιm ister misiniz Bay Chisum?
هل تحتاج الى مساعدة ، سيد شيزوم ؟

-Duydum Bay Chisum... ama ben diğerlerine dahil değilim.
قلت - لقد سمعتك سيد شيزوم - لكني لم اكمل كلامي

Adιm Chisum. O hayvanlar benim.
اسمي شيزوم ، وجميع هذه الحيوانات ملكي

Hayιr Chisum. Senin hatan.
لا يا شيزوم ، انت الآن ترتكب خطأ

-Bay Chisum, sizin için yapabileceğim...
سيد شيزوم ، هل يمكنني عمل شئ لك ؟

Merak etmeyin Bay Chisum. Bu işin aslιnι öğreneceğiz.
لاتقلق ياسيد شيزوم سنعرف الحقيقة منه

Neden Chisum için kendimizi yoruyoruz?
لماذا تشغلون انفسكم كثيرا مع شيزوم ؟

Banka mι açmayι düşünüyorsunuz Bay Chisum?
لماذا لاتخطط لأنشاء واحد ياسيد شيزوم ؟

Bay Chisum'un sözü konusundaki fikrin beni ilgilendirmiyor.
انا لااهتم برأيك في كلمة شيزوم