"cilasını" - Traduction Turc en Arabe

• طلاء

Bu iki şişe tırnak cilasını laboratuvara getirdim, ve etiketlerini söktüm.
فاحضرت علبتين من طلاء الاظافر الى المخبر ونزعت لصاقة الاسم

Bu tırmık izlerindeki tırnak cilasını açıklar, ama oksitlenmiş demiri açıklamaz.
حسناً , هذا سيفير أثر طلاء الأظافر في الخدوش و لا يفسر أكسيد الحديد

- Dinle, dinle. - İstediğin tırnak cilasını getirdim tatlım.
ـ أنصتِ، أنصتِ ـ لقد أحضرتُ طلاء ظافر لكِ، يا عزيزتي

Anlaşılan Gloria'nın tırnak cilasını şüpheli çıkarmış.
على ما يبدو ان الجاني أزال طلاء أظافر غلوريا

Tıpkı tırnak cilasını çıkardığı gibi şüpheli çıkarmış olmalı.
لا بد أن الجاني نزعهم كما نزع طلاء الأظافر