"cinayet mahallinde" - Traduction Turc en Arabe

• في مسرح الجريمة
• مسرح جريمة
• موقع جريمة
• بمسرح الجريمة
• مشهدِ القتلَ
• في مكان الحادث

Demek istediğin müvekkillerinden birinin, azılı bir uyuşturucu baronun, cinayet mahallinde bulunduğu mu?
أتعني القضية التي وُجِد فيها موكلك تاجر المخدرات سيء السمعة في مسرح الجريمة

Ta ki cinayet mahallinde kıza ait olmayan bir gözlük bulunana kadar.
نعم. حتى وجدوا زوج من نظارة الفتاة في مسرح الجريمة لا يُطابق.

Satın aldığım düğme, tasarım ve stil olarak cinayet mahallinde bulunana çok benziyor.
حلق الكبك الذي إشتريت مماثل جداً في التصميم والأناقة إنعطف في مسرح الجريمة.

Ne zamandan beri SWAT komutanı, bir cinayet mahallinde boy gösteriyor?
منذ متى وقائد قوات التدخل الخاص يحضر.. إلى مسرح جريمة قتل؟

Hayvan kamyonunun cinayet mahallinde ne işi var ki?
ماذا تفعل شاحنة حيوانات على مسرح جريمة ؟

20 yıldır kayıp bir çocuğun DNA'sı... aniden bir cinayet mahallinde ortaya çıkar.
ســــــــــــــــــابقاً الحمض النووي للطفل المفقود منذ عشرين عاماً يظهر فجأة في موقع جريمة

İşler istedikleri gibi gitmez. cinayet mahallinde istemedikleri bir şey olur.
فثمة شيء لا يسير وفق خططهم شيءٌ نسوه بمسرح الجريمة

- Hey. cinayet mahallinde ki halin neydi bu sabah?
عن ماذا كنت تتحدث هذا الصبح في مسرح الجريمة ؟

'99 yılındaki 3. cinayet mahallinde parmak izlerini bulduk, hatırladın mı?
لقد وجدنا بصماتك في مسرح الجريمة الثالثة في عام 99 اتتذكر؟

cinayet mahallinde bulunan silah.
السلاح الذي تم العثور عليه في مسرح الجريمة

Tuhaf olan Henry, cinayet mahallinde köpek izine rastlanmadı ve biliyoruz ki köpek olmasa...
موضع أهتمامنا هنري أنه لا يوجد آثار للكلب في مسرح الجريمة ونحن نعلم تماما أنه بدون الكلب

O ilk cinayet mahallinde bulunuyordu.
كلا، ذاك الصّندوق كان سهل العثور عليه في مسرح الجريمة الأولى.

cinayet mahallinde kovduğun güvercinin aynısı.
كانت في مسرح الجريمة وقمت بطردها انها الحمامة نفسها

Şerifin baktığı bir cinayet mahallinde ne işimiz var?
ما الذي نفعله هنا في مسرح جريمة العمدة بأيّة حال؟

cinayet mahallinde fotoğraflanmış biri için yazılmış bir çek.
شيك تمت كتابته لرجلٍ تم تصويره في مسرح جريمة قتل

Parmak izleri faili meçhul iki cinayet mahallinde bulunmuş.
بصماته وجِدت في مسرح جريمة لجريمتي قتل لم تحل.

Aslında, o zamandan beri bir sürü cinayet mahallinde bulundu.
في الواقع لقد وجدت في أكثر من موقع جريمة قتل من وقتها

cinayet mahallinde görüntülerine rastladık.
تم التقاطه على الفيديو بمسرح الجريمة.

Parrish'i cinayet mahallinde gören Archie Akama adında buralı bir inşaat işçisi.
هو كَانَ a محليّ رجل بناءِ مسمّى آرتشي Akama الذي وَضعَ Parr تقريباً في مشهدِ القتلَ.

cinayet mahallinde, kadının vücudunda parmak izleri bulmuşlar.
العثور على الطباعة في مكان الحادث دونليفي ، على جسد المرأة.