cinayet masasının yeni komiseri karşında, amına koyayım. Aynen. | Open Subtitles | إنّكَ تنظر إلى ملازم القسم الجنائيّ الجديد |
Emniyet müdürü yardımcısıyla ufak bir görüşme yaptım ve cinayet masasının sensiz olamayacağını söyledim. | Open Subtitles | -حادثتُ نائب الرئيس وأخبرتُه بأنّ القسم الجنائيّ لا يستطيع تحمّل خسارتكَ |
Bu yüzden seni cinayet masasının yeni komiseri yapıyorum. Ben? Tabii canım. | Open Subtitles | -ولذلك سأجعلكِ ملازم القسم الجنائيّ الجديد |
Bu yüzden seni cinayet masasının yeni komiseri yapıyorum. Vay amına, ciddisiniz siz. | Open Subtitles | -ولذلك سأجعلكِ ملازم القسم الجنائيّ الجديد |
Şu an riyakârlığın önde giden neferlerindenim çünkü amına koyduğumun cinayet masasının komiseriyim ve şimdiden iki cinayeti örtbas etmene yardımcı oldum. | Open Subtitles | والذي يعدّ الآن جوهر النفاق لأنّي ملازم القسم الجنائيّ... وساعدتُكَ حتّى الآن في التستّر على جريمتي قتل... |