"cinayeti çözmeye" - Traduction Turc en Arabe

• حل جريمة قتل
• لحل جريمة
• حلّ جريمة

Seni çalışıyorlardı yetkililere söylemek istiyorum gizli papaz cinayeti çözmeye yardımcı olmak için.
أريد أن أخبر السلطات أنك كنت تعملين متخفية للمساعدة في حل جريمة قتل القسيس

Seninle bir cinayeti çözmeye çalışıyorum, her zamanki gibi.
أحاول حل جريمة قتل معك كما هو الحال دائماً

Ethan, bir cinayeti çözmeye çalışıyoruz.
ايثان , نحن نحاول حل جريمة قتل

Savcının işini yapıp, bir cinayeti çözmeye çalıştığını görüyorum.
أرى المدعي العام يقوم بعمله، لحل جريمة قتل

Bir cinayeti çözmeye yeter bu.
حسناً، هذا سيكون كافياً لحل جريمة قتل واحدة.

Evet, biz de bir cinayeti çözmeye çalışıyoruz.
بالرغم من ذلك فإننا نحاول تصوير فلمِ هنا حسناً و نحن نحاول حلّ جريمة قتل

Bir cinayeti çözmeye çalışıyoruz.
إننا نُحاول حلّ جريمة قتل.

Bir cinayeti çözmeye çalışıyorum.
حسناً، أنا أسعى إلى حل جريمة قتل

Yani, cinayeti çözmeye bir faydası olacaksa.
أعني لو أن ذلك سيُساعد في حل جريمة قتل

Burada cinayeti çözmeye çalışmıyoruz ki.
نحن لا نحاول حل جريمة قتل.