| Seçim sonrasına kadar bu cinayetle ilgili hiç bir ses çıkmayacak! | Open Subtitles | لا شيئ آخر يخرج عن الجريمة حتى نهاية الإنتخابات |
| Bilgisi olan biri ortaya çıkana kadar Polis'in bu akşam burada işlenen garip cinayetle ilgili hiçbir ipucu yok. | Open Subtitles | حتى يظهر من لديه بعض المعلومات، فليس لدى الشرطة أدنى فكرة عن الجريمة الغربية التي حدثت هنا الليلة. |
| Beni homoseksüel bir cinayetle ilgili sorguya çekmek için bir kadın ve bir zenci göndermeleri çok ilginç bence. | Open Subtitles | أنا ، اعتقد انها مثيرة للاهتمام ان ارسلوا الإناث والأميركيين الأفارقة لمقابلة لي عن جريمة قتل شاذه |
| Kuzey Westchester'daki eski bir cinayetle... ilgili bilgi paylaşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | عن بعض المعلومات عن جريمة قتل قديمة حدثت هنا في شمال غرب شيستر |
| Onu uyuşturucu anlaşması esnasında tutukla ve cinayetle ilgili gördüğü şeyi öğrenmek için baskı uygula. | Open Subtitles | إعتقله في صفقة كوكايين وإضغط عليه لنرى ماذا يعرف حول جريمة القتل. |
| Ona cinayetle ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | سنسأله عن علاقته بجريمه قتل |
| Bir cinayetle ilgili sorular soruyorum diye ahmağım, öyle mi? | Open Subtitles | هل انا أحمق لأننى اريد أجابات عن جريمة القتل ؟ |
| Senin yerinde olsaydım, cinayetle ilgili onunla konuşurdum. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكَ . لتحدّثت إليه بشأن جريمة القتل |
| Şu sana sorduğum, 30 sene önceki eski cinayetle ilgili bir şey bulabildin mi? | Open Subtitles | أتمكّنتِ من إيجاد شيء عن الجريمة التي سألتكِ عنها ووقعت قبل 30 عاماً؟ |
| cinayetle ilgili kolonide dolanan söylentilerden duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت تفاصيل عن الجريمة تدور بين الناس في المستعمرة |
| Ve cinayetle ilgili haber bile yok. | Open Subtitles | ولا مقالات عن الجريمة أيضا |
| Yeni cinayetle ilgili bir şeyler diyordun? Evet. | Open Subtitles | لحظة، كنت تقولين شيئاً قبلاً عن جريمة قتل جديدة؟ |
| Bir cinayetle ilgili konuşacaktım. | Open Subtitles | أحتاج التحدث مع أحد عن جريمة قتل |
| Bak, geçen gece üçlü bir cinayetle ilgili hikâye yazıyordum. | Open Subtitles | - اسمعيني .. كنت أكتب قصة ليلة الأمس عن جريمة قتل ثلاثية ولم تكن من جرائم القتل الثلاثية الممتعة |
| Bu cinayetle ilgili bilgi var. | Open Subtitles | لقد تلقيت بعض المعلومات حول جريمة القتل هذه، |
| - cinayetle ilgili ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا أنت تعرف حول جريمة القتل ؟ |
| Ona cinayetle ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | سنسأله عن علاقته بجريمه قتل |
| Daha kimse sormadan, polise, üçlü cinayetle ilgili ötmeye başladı. | Open Subtitles | قبل أي يظن احدكم الكثير عن ذلك كان مشغولاً في إخبار الشرطة عن جريمة القتل الثلاثية ميكي ستيلس، أفسد كل شيء |
| Cevabım hayır. cinayetle ilgili bir şey bildiğini mi iddia ediyor? Bunu size söyleyemem. | Open Subtitles | الأجابة لا، هل تدعي هي أنها تعرف شيئ عن جريمة القتل |
| cinayetle ilgili ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا تستطيعين إخبارنا بشأن جريمة القتل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 