"claire'in" - Traduction Turc en Arabe

• كلير
• كلاير

Bilimsel olmayan bir kamuoyu yoklaması Claire'in kendine olan güvenini sarsmamalı.
لا يمكننا ان نجعل استفتاءاً غير علمي يهز ثقة كلير بنفسها

Fakat babam olsaydı mesela Claire'in babası gibi çılgınlığa daha fazla meyilli olurdum.
لكن لو كنت أملك أبًا, مثل والد "كلير", قد يدفعني إلى الاتجاه الآخر.

Gelecek hafta sonu sen ve Claire'in... sahile gelmek isteyip istemeyeceğinizi sormamı istedi.
لقد أرادت أن تسألك لو أردت أنت و كلير الذهاب إلى الشاطىء عطلة نهاية الأسبوع المقبل

Sen ve Claire'in 5 yıldır mı... beraber olduğunuzu söylemiştin?
أنت و كلير معاً.. منذ 5 سنوات،ألم تقل هذا؟

Jin'e söyle, Charlie'yi de alıp Claire'in olduğu yere gitsin.
اخبري "جين" أن يأخذ "تشارلي" معه ل"كلاير".

Claire'in en iyi koreografi ödülü de dahil.
بما في ذلك حصول كلير على جائزة أفصل تصميم للرقصات.

Eroini bırakmamın 2. haftasını mı, Claire'in beni öldürmeye kalkan deli tarafından kaçırılmasını mı soruyorsun?
بالأسبوع الثاني من تركي للهروين أو كيف حالي عندما كلير اختُطفت من قبل المعتوه الذي حاول قتلي؟

Claire'in arandığı ana ileri sar.
حسنا لنقدم حتى الوقت الذي كان يكلم فيه كلير

Köpeği öldürmüş. Adam Claire'in köpeği yanına almış gibi göstermek için öldürmek zorundaydı.
هو كان لا بُدَّ أنْ يَقْتلَ الكلبَ لجَعْل الأمور تبدو وكأنَّ كلير أَخذتْ أحذيةَ رياضة مَعها.

Claire'in engin deneyimlerine göre, eğer Raja ile arama mesafe koyarsam, ...kalan bir nebze itibarımı kurtarabilirdim.
قامت كلير بتفسيرها اذا ابتعدت عن راجــا انقاذ القليل من حالتي الاجتماعيه التي امتلكها

Ertesi gün okulda, Claire'in tavsiyelerine kulak vererek, ...koridorda Raja'yı görmezden geldim.
في اليوم التالي في المدرسة لقد اخذت بنصيحة كلير وتجاهلت راجا وفي الممر

Claire'in yaşadığı onca şeyden sonra sizin gibi birine ihtiyacı var.
ما أعنيه، هو أن كلير بحاجة لشخص مثلك بعد كل ما عانته

Biri Claire'in öldürüldüğünü, Michael ve Lisa'nın kaybolduğunu söyledi.
احدهم قال ان كلير قتلت ومايكل وليزا مفقودين

Ama sana söz, Claire'in videosu bitince yine süslenip püslenebilirsin.
انني اتمرن فقط لكنني اعدك بعد ان انهي فيلم "كلير"..

Claire'in çocukluğunun yarısı onu erkeğe çevirmeye çalışmamla geçti.
نصف طفولة كلير كنت افعل ما بوسعي محاولا ان اغيرها الى صبي

Claire'in bacakları çıkar çıkmaz tekmelemeye başladı ve dört yaşına kadar da durmadı.
نعم,كلير ركلتني ما أن ظهرت أرجلها و لم تتوقف حتى سن الرابعة

Melinda St. Claire'in Ben'in döngüsünde bir numara olmasından rahatsız değilim, dedin.
أعلم أنكِ قلتِ أنه لا يزعجكِ أن مليندا سانت كلير هي الرقم واحد في دورة بين

Claire'in, Luke'un çocuk doktoruna verdiği komik cevabını anlatmasını daha kaç defa dinleyeceğiz?
أعني,كم مرة يجب ان نسمع كلير تقول لنا عودة لوك المضحكة جدا الى طبيب الأطفال؟ يا الهي.

Claire'in lezbiyen doktorunun dediğinin aksine, ben de bir bakıma sorumluyum.
و انا مسؤول جزئيا عنه بغض النظر عما قالته طبيبة كلير السحاقية

Claire'in suda çırpındığını duyduğunda onu kurtarmaya çalışırken boğulan da sendin.
و عندما سمعت أن (كلاير) في الماء غرقت أنت محاولاً إنقاذها