"clara'nın" - Traduction Turc en Arabe

• كلارا

Onunla tanışana dek bekle. Ve tabi Clara'nın da isteklerini göz önünde bulundurmalıyız, değil mi?
قابلها أولاً، وعندها يجب أن نأخذ رغبات كلارا بعين الأعتبار

Ama bence söylemeye çalıştığı bebeğe veya Clara'nın nazik vücuduna fazla ağır gelebileceğin olabilir.
أنك ثقيل جداً على الطفل وعلى جسد كلارا الضعيف

Kayınpederin, Clara'nın babasıyım. Beni içeri almayacak mısın?
أبوك القانوني , والد كلارا هل ستدعني أدخل ؟

Duyduğunuz suçluluğu tahmin edebiliyorum Bay Panofsky ama bunun kızım Clara'nın intihara ilk teşebbüsü olmadığını bilin.
يمكنني التصوّر يا سيد بانوفسكي الذنب الذي تحمله لكن عليك ان تعرف ان كلارا انها ليست المحاولة الأولى لها في الانتحار

Tatlım, Clara'nın iyi olacağına emin misin?
عزيزي هل أنت متأكد بشأن كلارا ستكون بخير عزيزتي ،كلارا بخير.

O zaman Bayan Clara'nın yanında olmalısın.
إذاً أنت يَجِب أَن تَكون مَع الآنسة كلارا

Clara'nın Büyük Zekâ'nın yanında bir avantajı var.
لدى كلارا أفضلية واحدة على الذكاء العظيم

Bana söyleyeceğin her şey, Clara'nın önünde söyleyebilirsin.
أي شيء تريدين قوله لي، يمكنك قوله أمام كلارا

Clara'nın uzay kıyafetindeki gümüşsü şeyi çıkarmalıyız.
يجب علينا سحب الشيء الفضي من بدلة كلارا الفضائيه

Clara'nın geçmişini kontrol ettiklerinde her şey biter bence.
أعتقد حالما يتفقدون سجل كلارا سينتهي الأمر

Şu aşamada en iyi planımız Clara'nın Codwell'i ziyaret edip yoklaması.
أو حتى تجعلها متطرفاً الآن ، أعتقد أن أفضل خطة لدينا هي أن تقوم كلارا بزيارة كادويل

Ben Eric Cook, Clara'nın masaj müşterisi.
هذا هو اريك كوك، عميل كلارا للتدليك هذا الصباح

Bayan Clara'nın odası arka tarafta.
غرفة الانسة كلارا في خلف المنزل

Her neyse, doktor onu kucağımda tutmamı... ve arabayı Clara'nın sürmesini söyledi.
..ثم طلب مني الدكتور أن أحملها في حضني و أدع "كلارا" تقود السيارة إلى المستشفى

Davanın başlangıcında sunulan deliller sonucu jüriden altı kişi Clara'nın suçlu olduğunu düşünüyor.
ثمّة 6 مُحلّفين على إقتناع بمذنوبية (كلارا) ، و ذلك بمجرّد بدء المناقشة.

Hani Clara'nın uyku saatlerinin kaydını tutuyordum ya?
هل تذكر كيف كنت أحاول أن أتتبع جدول نوم "كلارا" ؟

Ama Clara'nın durumunda ö ... özellikle biz herşeyi yaptıktan sonra ah, bu gerçekten en iyi seçenek.
كلارا " حالة في ولكن " شيء كل جربنا قد أننا وخاصة أمامنا خيار أفضل هذا

Babamın araştırmasının ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken Clara'nın ne kadar çabuk öğrendiği dikkatimi çekti.
كنت أحاول أن أكتشف كيف أبحاث والدى أضافت "وبعدها فكرت بــ"كلارا

Clara'nın sana yaptığı şeyden dolayı lanetlendin.
وقد أدانت أنت من لحظة جعلت كلارا لك.

Clara'nın ailesinden biri misin, Moncho?
هل انت من عائلة كلارا يا مونشو؟