Ama korkarım ailemi ve Clark'ı bir daha rahatsız etmemenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | ولكن علي أن أطلب منك ألا تزعجي عائلتي أو كلارك مجدداً |
Lisedeki bir öğretmen, Bayan Luthor Clark'ı, arabasını yakarken görmüş. | Open Subtitles | معلمة بالمدرسة الثانوية السيدة لوثر تدعي أن كلارك أشعل النار في سيارتها |
Ve biliyorum ki Clark'ı bulmak için çok çaba sarf ettiniz ama o sizin çocuğunuz değil. | Open Subtitles | وأعرف أنك عانيتي الكثير لإيجاد كلارك ولكنه ليس أبنك |
Yeşil meteorlar Clark'ı fiziksel olarak, kırmızılar da duygusal olarak etkiliyor. | Open Subtitles | لو أن صخور النيازك الخضراء تؤثر جسدياً على كلارك فربما الحمراء تؤثر عاطفياً |
Acaba Clark'ı birkaç dakikalığına ödünç alabilir miyim Bay Kent? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب مع كلارك لبضعة دقائق سيد كينت |
Eğer Lionel'la çalışmasaydın Clark'ı araştırdığını asla bilemezdik. | Open Subtitles | إذا لم تكوني تعملي لحساب ليونيل ربما لم نكن لنعرف مايقوم بجمعه ضد كلارك |
Korkunç bir şey olmak üzere. Clark'ı bulmak zorundayız! | Open Subtitles | شيئاً ما مخيف سيحدث يجب علينا إيجاد كلارك |
Değil zaten. Biyolojik babası sorumlu. Clark'ı Metropolis'e kaçıran oydu. | Open Subtitles | إنه ليس هو إنه أباه الحقيقي هو الوحيد الذي أوصل كلارك الى متروبولس في الصيف الماضي |
Bak sana daha önce de söyledim Clark'ı araştırma günlerim sona erdi. | Open Subtitles | أسمع لقد أخبرتك من قبل أيام تحقيقي في كلارك قد انتهت |
Eski Clark'ı kendi gözümle bir göreyim dedim. | Open Subtitles | لكنني أردت القدوم شخصياً لأرى كلارك القديم |
Lana, Clark'ı incitmek istiyorsan anlarım. Ne? | Open Subtitles | لانا، أفهم إذا كنت تريدين إيذاء كلارك ماذا؟ |
Seni veritabanımızın başında homurdanırken görmek Clark'ı dans etmeye çalışırken görmekle aynı. | Open Subtitles | ولكن مشاهدتك تخترقى قاعدة بياناتنا مثل مشهادة كلارك لمحاولته الرقص |
Hâkim Clark'ı elinde para ile kredi sahtekârlığından tutukluyorsun. | Open Subtitles | انت تعتقل القاضيه كلارك على قضية الاحتيال للرهن العقاري نقدا باليد |
Belediye Başkan yardımcısı Clark'ı beysbol oyununa davet ettiği için bozuldun ve bu yüzden mi günü Süperman'i oynayarak geçirdin? | Open Subtitles | بدلا من ذلك كنت غاضِب لأن نائب عمدة دعا كلارك إلى لعبة الكرة؟ لذا كنت أنفق اليوم تحاول أن تلعب الرجل الخارق؟ |
Wendall'a asabi, hilekar küçük bir ergen sanıyorsun sen birde Clark'ı iş üstünde görmelisin | Open Subtitles | اعتقد كل توجههُ هو عدواني مخادع قليلا من المراهقين كنت بحاجة الى ان أرى كلارك في هذا التأثير |
- Söyle radyoyu açsınlar. Bana Clark'ı çağır. | Open Subtitles | اخبرهم بإن يشغلوا الراديو وأعثِر على كلارك |
Geçen maçta Nolan Ryan, Will Clark'ı sallandırırken tanrı neredeydi? | Open Subtitles | واين وصلو عندما نايلون رايان غادر وتركها ل ويل كلارك ذلك اليوم ؟ |
Hiç Ebony Clark'ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ابداً عن ايبوني كلارك ؟ |
Clark'ı babasına karşı ayaklandıramam. | Open Subtitles | ولا أريد تشجيع كلارك على تحدي أبيه |
Clark'ı bir amaç uğruna bu kadar tutkulu görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى كلارك متحمساً هكذا نحو أي قضية |