"clark kent'" - Traduction Turc en Arabe

• كلارك كينت
• كلارك كنت

Hayatımın tümünü, dünyanın Clark Kent'in gerçekte kim olduğunu öğrenmesine, Adayacağım.
سأكرس نفسي للتأكد من معرفة العالم كله بأمر كلارك كينت الحقيقي

Çünkü; Harry, Clark Kent ve Edward da Superman, değil mi?
لان هاري هو كلارك كينت و ادوارد هو سوبرمان, صحيح ؟

Nasil olurda Clark Kent'in Superman olmadigini anlamazlar?
كيف لم يدركوا انه كلارك كينت هو سوبر مان ؟

Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar.
لابد من إسكات بلات. وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة.

Marsa Clark Kent, beni dinliyor musun?
مارثا كلارك كنت هل تستمعين إلى ما أقوله؟

Süpermen'in gizli kimliği Clark Kent'ti.
كلارك كينت هوَ الهَوية السِريَّة لسوبرمان

Ya da açık konuşmanın değerini dostun Clark Kent'den öğrendin.
وربما تكون تعلمت أخيراً قيمة الحوار المباشر من صديقك كلارك كينت

O kazadan Clark Kent mucizesi olmadan kurtulman imkansızdı.
ليس هنالك مجال بأن تعيش بعد الأصتدام إلا بحدوث معجزة و هي كلارك كينت

Senin hakkında özel bir şeyler olduğunu hep biliyordum Clark Kent.
كنت أعرف أن بك أمراً مميزاً يا كلارك كينت

Clark Kent'in mağaraya girmesine sınırsız izin tanıyacaksın.
ستمنح كلارك كينت حق الدخول دون قيد إلى الكهف

Sadece birkaç soru sormak istemiştim. Adım Clark Kent, Jonathan'ın oğlu.
أريد طرح بضعة أسئلة أسمي كلارك كينت أبن جونثان

Belki bir gün Clark Kent'in sorunları nasıl çözdüğünü öğrenirim.
ربما سأعرف يوماً ما كيف يفعل كلارك كينت مايفعله

Clark Kent bizim Superman'in gözünüzdeki yansımamız.
لقد كان كلارك كينت يمثل ما يراه فينا من وجهة نظر سوبرمان

Clark Kent yeni oyun yöneticimiz diye duydum.
عرفت أن كلارك كينت أصبح لاعب الوسط الجديد في التشكيلة الأساسية

Clark Kent aşağıda dediklerinde inanamadım.
عندما قالوا أن كلارك كينت كان في الأسفل لم أصدق

Clark Kent, Smallville'in olay genci takımının inanılmaz dönüşünün mimarı.
كلارك كينت طالب السنة الأولى من سمولفيل قاد فريق جامعة ميت ليعود التنافس من جديد

Şimdi Clark Kent'i ıslak tisörtle görmeye gidiyorum. Gelir misin?
سأذهب لرؤية كلارك كينت مرتدياً قميصاً مبللاً أتريدين مرافقتي؟

Muhtemelen ömrün boyunca Clark Kent kalabilirsin.
تعرف أفترض أنه يمكن أن تبقى كلارك كينت لبقية حياتك

Lois, Clark Kent yumusak basli bir muhabir olabilir... ama hem sefine gereken saygiyi göstermeyi biliyor... hem dikkat çekici ve dokunakli bir tarzi var... hem de 40 yillik meslek hayatimda onun kadar hizli daktilo yazan birini görmedim.
لويس, كلارك كنت ربما يبدو مثل مراسل صحفي ذو مزاج معتدل لكنة لا يعاملني بأحترام فقط و ليس فقط هذا الأسلوب السريع المفاجئ

Clark Kent olmak zor olmalı, değil mi? Hayır.
لابد إنك تعلمت كيف أن تكون كلارك كنت, أليس كذلك؟

Belki de, Clark Kent'in bilinmeyen bir tarafı var, diye düşündüm.
وفكرت ربما كلارك كنت هو أكثر مما تراه العين