| - Deacon Claybourne'ı turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري بخصوص قدوم [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
| - Deacon Claybourne'u tura dahil etme işine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يحصل عند الحصول على [ ديكون كلايبورن ] في جولتي ؟ |
| Bu, Deacon Claybourne'u grubuma almam için bana nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | كيف يجب على هذا أن يساعدني ظهور [ ديكون كلايبورن ] بفرقتي ؟ |
| Bu işe başlarken Deacon Claybourne'la 11 yıldır çıkıyordunuz, öyle mi? | Open Subtitles | إذن متى بدأت أول مرة تؤرخين لـت [ ديكون كلايبورن ] منذ 11 عاما ؟ |
| Dün gece Bluebird'de olma şansına sahip olanlar Rayna James ve Deacon Claybourne'nun birlikte yazdıkları "Noone Will Ever Love You" şarkısının harika performansını izledi. | Open Subtitles | محظوظا بما فيه الكفاية ليكون حاضرا بــ [ بلوبيرد ] الليلة الماضية [ إستمعت لأداء رائع لــ [ راينا جايمس [ و [ ديكون كلايبورن |
| Deacon Claybourne'u turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري لو أتى [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
| Claybourne'la birlikte taşıyarak onu çalıların içine koyduk. | Open Subtitles | كلايبورن وأنا حملناه ووضعناه في الأحراش |
| Amcası ise... Deacon Claybourne. | Open Subtitles | [ أوه، وعمها هــو [ ديكون كلايبورن |
| Kulağa "Claybourne Mitchell"in ağza geldiği gibi güzel bile gelmiyor. | Open Subtitles | ذلك حتى لا يبدو جميلاً،عندما يخرج من الفم مثل ذلك الطيب العجوز (كلايبورن ميتشل)؛ |
| Gemide Claybourne Mitchell adında biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخصاً إسمه (كلايبورن ميتشل) صعد على متن السفينة؟ |
| Claybourne Mitchell alayıma iki yıl gönüllü olmuştu. | Open Subtitles | ؛(كلايبورن ميتشل) متطوع لكتيبتي لمدة سنتين |
| Siz Georgia'ya vardığınızda Claybourne'nun ve sahibinin ismi balık ağına düşer. | Open Subtitles | - حظاً طيباً ألقي بإسم (كلايبورن) وإسم سيده |
| Hiçbir vatansever Claybourne'la olan ilişkimi bitiremeyecek. | Open Subtitles | وليس هناك وطّني يستطيع ان يحطمني أنا و(كلايبورن)؛ |
| - Deacon Claybourne burada mı? | Open Subtitles | ديكون كلايبورن ] هنا ؟ ] |
| Bay Claybourne, büyük hayranınızım. | Open Subtitles | سيد كلايبورن معجبٌ كبير بك . |
| Orada Claybourne adında bir oğlan göreceksin, yardım edecektir. | Open Subtitles | ستري فتى إسمه (كلايبورن)؛ سيساعدك |
| - Claybourne Afrikalı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | - ؛(كلايبورن) يقول انك كنتي إفريقية؟ |
| Claybourne'da gözün mü var? | Open Subtitles | هل وقعت عينُكِ على (كلايبورن)؛؟ |
| Claybourne'u kaçırdılar! | Open Subtitles | ، مالأمر؟ لقد أخذوا (كلايبورن)؛ |
| Deacon Claybourne. | Open Subtitles | ديكن كلايبورن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 