Neyse belki bu teknolojiyi senin CMR problemini çözmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | حسناً ربما يمكننا استخدام هذه التكنولوجيا لحل مشكلة شريحتك |
Herşeyin düzgün çalıştığından emin olacağım ve görüntülere ulaşınca direk olarak CMR'ına gönderilmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | ساتأكد من ان كل شيء سيظل يعمل وسأجعله يرسل مباشرة الى شريحتك عندما ينتهي |
Ümitsizce kimin CMR'ıma sabotaj yaptıgını arıyor. | Open Subtitles | يحاول ان يكتشف ما الذي خرّب إتصال شبكته مع شريحتي |
Belki benim CMR ile yeniden bağlantı kurmanın bir yolunu bulursun. | Open Subtitles | ربما تجد طريقة لاعادة توصيل شريحتي |
CMR'ın tamamen kapalıydı. | Open Subtitles | ماذا حدث ؟ ال سي أم أر الخاص بكي توقف تماماً |
Benim CMR'ımın işlemesi için çok fazla tekne resmi, şeması ve teknik çizimi var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الصور للقوارب ، المخططات ، و الرسومات لكي يقوم ال سي أم أر الخاص بي بمعالجتها |
CMR'ını açabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل وحدة الذاكرة الخلويّة خاصتك؟ |
CMR'ının çalışmadığını söylediler ama her ihtimale karşı bu "düzenleyici" geçersiz bir çalışma alanı oluşturacak. | Open Subtitles | يقولون ان شريحتك الخلوية لا تعمل ولكن للحيطة فقط الـ"مسيطر" يصنع حقل فارغ |
CMR'ından sinyal alamamak hayret vericiydi Cameron. | Open Subtitles | كان من المروع توقف اشارة (شريحتك الخلوية (كاميرون اظن انهم اغلقوا ملفك |
İlkel bir CMR. | Open Subtitles | شريحة بدائية من شريحتي |
Sadece, bir polis akademisi öğrencisinin CMR'ını uyurken resetledik adam resmen sekerek sıçradı. | Open Subtitles | في الأساس ، لقد قمنا بإعادة تشغيل ال سي أم أر لطالب عسكري بينما كان نائماً و هو من الناحية العملية أرتد خارجاً من جسمه |
CMR'ını kullanarak ölü gözlerinden görmeni sağlamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | و إستخدام ال سي أم أر الخاص بهم لكي تنظر من خلال أعينهم الميتة |
CMR'ın olması gerektiği gibi çalışıyor. | Open Subtitles | ال سي أم أر الخاص بكي يعمل بالطريقة التي ينبغي أن يكون عليها |
Kullanıcının CMR'ına bağlanır ve giysinin konumunu üçgen şeklinde gösterir. | Open Subtitles | سيحصر وحدة الذاكرة الخلويّة للمستخدم... وبعدها سيعمل على تحديد موقع البذلة |
İşte, eğer esas yolcuyu bulabilir ve CMR'larını açmayı başarabilseydin ardından giysiye bağlayabilir ve düzenli bir sinyal gönderebilirdik. | Open Subtitles | إذا كان يمكنك العثور على المسافرة الحقيقيّة... وجعلها تشغّل وحدة الذاكرة الخلويّة الخاصة بها... حينها سيمكننا ربطها بالبذلة وإرسال إشارة ثابتة |