İşte CoIeman SiIk iIe dostIuğum böyIe başIadı. | Open Subtitles | هذا يشرح لكم كيف بدأت صداقتى ب سيلك كولمان |
İşte bu sırada CoIeman beni koIeje yaptığı gibi hayata döndürdü. | Open Subtitles | كان ذلك فى هذا الوقت الذى أعادنى فيه كولمان للحياه كما فعل مع كلية أثينا |
CoIeman'a ders veriyordum. | Open Subtitles | اننى أعلم كولمان كيف يلعب أحد ألعاب الكوتشينه |
CoIeman gibi birinin poIisin kaza dediği şekiIde öImesi... | Open Subtitles | يبدو ذلك مستحيلا بالنسبه لى أن شخصا قويا مثل كولمان |
Ben CoIeman SiIk oImak istemiyorum. Zenci tarihi profesörü. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون كولمان سيلك لا يوجد أستاذ أدب أسود |
CoIeman'ın yaptığını yapmak da... | Open Subtitles | أن أى شخص يمكنه معرفة شعور كولمان و ما أضطر اليه |
CoIeman'ın asIa yazamayacağı bir kitap. | Open Subtitles | الكتاب الذى لم يستطيع كولمان كتابته بنفسه |
Bundan 6 ay sonra CoIeman benim yaşamıma girdi. | Open Subtitles | بعد ذلك بستة أشهر دخل كولمان فى حياتى |
Adım CoIeman, diğer ünvanIarım gitti... | Open Subtitles | - نادنى كولمان كل كتبى الأخرى تخلصت منها |
CoIeman senden çok bahsetti. | Open Subtitles | ان كولمان حدثنى عنك حدثنى عنك كثيرا |
Bak CoIeman boks yap yeter. | Open Subtitles | أنظر يا كولمان لاكم فقط من أجل الرجل.. |
Karısı ve çocukIarına... Dorothy, WaIter ve CoIeman. | Open Subtitles | زوجته دوروثى أبناؤه والتر و كولمان |
CoIeman sen orta batı'yı görmek ister miydin? | Open Subtitles | كولمان هل تحب أن ترى منطقة الغرب الأوسط |
Düşündükçe CoIeman ve Phonia'nın Lester FarIey ve kamyonu oImadan öIemeyecekIerine karar verdim. | Open Subtitles | كلما بدأت فى التفكير حول ذلك كلما بدأت فى الأحساس به كولمان و فونيا لا يمكنهما أن يموتا بدون تواجد شخص ما ليس ببعيد لستر فيرلى وشاحنته النصف نقل |
CoIeman, bu konuda yanında oIamam demiştim. | Open Subtitles | كولمان... لا أستطيع الوقوف فى صفك فى هذا الموضوع |
Benim adım Nathan Zuckerman. CoIeman'ın dostuydum. | Open Subtitles | اسمى ناثان زوكرمان كنت صديقا ل كولمان |
Bu CoIeman SiIk. | Open Subtitles | هذا هو كولمان الأنيق.. |
Bana aşık oIma CoIeman. | Open Subtitles | لا تقع فى غرامى يا كولمان |
Seni görüyorum CoIeman. | Open Subtitles | أنا أراك يا كولمان |
Bunu yapamam CoIeman. | Open Subtitles | لا يمكننى ذلك يا كولمان أحبك |