"cobra" - Traduction Turc en Arabe

• كوبرا
• الكوبرا
• الكوبر

Big Eye, burası Cobra 6, az önce Hindistan topraklarına girdim.
بيغ آي، هنا كوبرا صفر ستة لقد دخلت للتو الأجواء الهندية

Buldukları Scully'nin Cobra'ya gönderdiği cevaplar.
بإنّهم يسحبون تعود مراسلة سكولي إلى كوبرا.

Geç olduğunu biliyorum ama Cobra Bubbles'la konuşmalıyım.
أعرف أنّ الوقت متأخر، لكنّي أحتاج أن أتكلم مع كوبرا بابلز.

Cobra'yı kazanıp Florida'ya gideceğiz.
عندما نحصل على الكوبرا سوف نذهب الي فلوريدا

Cobra isminde federal bir kaçaktan haberdar mısın?
أنت مدرك للهارب الإتحادي الكوبرا المسمّية رمزيّا؟

Anlaşıldı Cobra 6, Big Eye da doğrulama için bekliyor.
علم، كوبرا صفر ستة بيغ آي ينتظر الإذن أيضاً

..kocaman bir kuyruğu vardı Kral Cobra akrebiniki gibi .. ..yılan kafalarının üstüne doğru
وذيله مريع، وفك كوبرا عملاقة فوق رؤوس الأسود الثلاثة

Tsukai, senden Cobra'nın kim olduğunu araştırmanı ve sığınağını açığa çıkarmanı istiyorum.
تسوكاي" أريدك أن" "تبحثي عن طريدتي "كوبرا و تشكفي عن مخبأه السري

Asla bir polis olduğunu söyleme, çünkü ay ışığı yasadışıdır, ve şayet ilginç bir şey görürsem, Cobra'ya söyleyeceğim.
لا أذكر ابدا أننى شرطى لأن العمل الاضافى غير شرعى واذا رأيت أى شيئ غير طبيعى.. أخبر كوبرا

Anlaşıldı Rodeo. Cobra başa geçiyor.
حصلت عليه، روديو، كوبرا يأخذ زمام المبادرة.

Burası Cobra Güvenli Bölgeye alçalıyorum.
هنا كوبرا. على المضي قدما؟ ميكروغرام في بالوعة.

Komutan şu anda Cobra'da toplantı halinde ve bu görevi Özel Birliğe vermem için beni yetkilendirdi.
قائد حاليا في لقاء في كوبرا ولقد أذن لي لتسليم السيطرة على هذه المهمة إلى الساس

- Eski okulun, Cobra' yaptığını gördün.
هل رأيت ما فعلت المدرسة القديمة إلى كوبرا.

Eski okul denen, Cobra'ya beyin sarsıntısı geçirten ve üç kaburgasını kıran hanginiz?
أي واحد منكم ما يسمى المدرسة القديمة، أعطى كوبرا ارتجاج وكسر ثلاثة من أضلاعه؟

Bugün gördüğün adamın gerçekten dün Cobra'yı döven adam olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد بصدق أن الرجل الذي رأيته اليوم هو نفس الرجل الذي فاز كوبرا أمس؟

1965 model Shelby Cobra'mı istediğini söyleyebilirim ama tahmin et ne oldu?
أعرف أنك تريدين سيارتي الشيلبي كوبرا ١٩٦٥ لكن خمني ماذا؟

Yatağına bir Cobra yılanı koymayı bile düşünüyordu.
كانت لديه فكرة عن وضع كوبرا في سريرها

Girişte çok kişi var. Bir M1 6'İı var. Cobra saat 03:00 yönünde.
دعني اقفز على إم 60 الكوبرا موجودة في اتجاه الساعة الثالثة

Zartan ve Cobra Beyaz Saray'da ise tehlike herkes.
إذا كانت الكوبرا وزاثان في البيت الأبيض فإن العالم على المحك

Bu arabayı sürmen lazım çünkü bu bagajda sonsuza dek oturamam. Ne dersin? Cobra'yı piste alalım.
لأنه لا يمكنني البقاء في مؤخرة هذه السيارة للأبد لنعطي هذه الكوبرا الانطلاقة

Belki de daha fazla bilgi edinmek için Gelecekteki saldırıları hakkında Cobra.
ربما يعرف أكثر عن هجمات الكوبر المستقبلية