"cochrane" - Traduction Turc en Arabe

• كوكران
• كوكرين
• كوكرن
• كوشران
• كوكراين

Dr. Cochrane ona hiç bir zaman çocuk sahibi olamayacağını söylemiş.
لقد أخبره دكتور " كوكران " أنه ليس بإمكانه الإنجاب أبداً

Kyle,bu sabah Dr. Cochrane'i görmeye gittim.
"كايل " ، لقد ذهبت لزيارة دكتور " كوكران " هذا الصباح

Dr. Cochrane, bize bildiklerinizi anlatır mısınız?
-دكتور " كوكران " هلا أخبرت القضاء بشأن هذا التهديد من فضلك ؟

Ben Cochrane leri görmüyorum.
لا أرى أحداً من عائلة كوكرين

Ben Cochrane, lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın.
هذا ( واين كوكرن ) رجاءً اترك رسالة بعد الصافرة

Bir polis... Cochrane'i öldürdü. Ben zor kaçtım, efendim.
أحد رجال الشرطة قتل كوشران بصعوبة استطعت الفرار

Değişiklik demişken efendim, General Cochrane'i neden kovdunuz?
بالحديث عن التغيير يا سيدي لماذا فصلت الجنرال "كوكران"؟

Dr. Cochrane da... ve kendin de.
أيضاً دكتور " كوكران" و لك بإخلاص

Bir seks suçlusu Dennis Cochrane iki saat önce evinden kaçırılmış.
معتد جنسي, (دنيس كوكران), تم خطفه من شقته منذ أكثر قليلا من ساعتين.

Ama insanlar belli ki Dennis Cochrane'in infazı için birbirlerini eziyorlar.
و لكن على ما يبدو الناس يتزاحمون من أجل الحث على إعدام (دنيس كوكران).

Ama haklıysan Cochrane'i infaz ederse, işler çok çirkin bir hâl alacak.
و لكن إذا أنت محق, إذا أعدم (كوكران), كل هذا سيصبح فضيعا جدا بسرعة جدا.

Benny, eğer işler çirkinleşirse Cochrane hakkındaki bütün bilgileri öğrenmek istiyorum.
(بيني) إذا هذا لم يسر كما خطط له, عندها أريد منك أن تجد كل معلومة عن (كوكران).

- Kiera, sana söyleyeyim Dennis Cochrane'e zerre kadar acımıyorum.
ـ (كيرا), يجب أن أوضح لكي أنني ليس لدي أي تعاطف مع (دنيس كوكران).

Dennis Cochrane'in hayatını bağışlatmanı istiyorum.
أريد منكِ أن تدافعي عن حياة (دنيس كوكران).

Ayrıca, çoktan General Cochrane ve kuvvet komutanlarıyla görüştüm.
بالإضافة، لقد تكلمت مع اللواء (كوكرين) بالفعل وهيئة الأركان المشتركة

Cochrane emre itaatsizlik etti, Royce da provokatördü.
كوكرين" كان عاصي و"رويس" كان مثير للفتن

Aslında Bay Cochrane.
بصراحة سيد ( كوكرن ), السيد .. ( نازتشوف )

Her neyse, kahvaltıdan sonra Dennis, Cochrane Dağı'ndaki işine gitmek için ayrılmış ve karısı onu bir daha görmemiş.
لذا, و على أي حال, غادر (دينيس) بعد الإفطار متوجهاً إلى عمله في جامعة (مونت كوكرن) و كان تلك آخر مرة رأته فيها الزوجة

ve bu adam, Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.
هذا الرجل "أرشي كوشران" الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة

Albay Cochrane anısına saygı duruşunda bulunacağız.
سنقف الآن دقيقة صمت حدادا على العقيد كوكراين.