"cole center" - Traduction Turc en Arabe

• مبنى كول المركزي
• مركز كول

Sizi Cole Center'ın yapısal problemleriyle ilgili konuşmak için aradı.
لقد اتصل بك بخصوص أخطاء هيكلية في مبنى كول المركزي

Finn, Cole Center binasının tasarımı ve yapısına takıntılıymış.
حسناً، إنها واضحة لقد كان فين مهووساً بالتصميم وبناء مبنى كول المركزي

Dün gece elde ettiğim bilgi, Cole Center'ın 30 mil hızında esen rüzgarla 6 derece eğildiğini gösteriyor, böylece bu modeli de aynı şeyi yapması için programladım.
مبنى كول المركزي يميل ست درجات في رياح سرعتها ثلاثين ميل بالساعة لذا قمت ببرمجة هذا النظام على محاكاة ذاك الوضع بالضبط

Cole Center sizin, yapısal sorunları olan ilk tasarımınız değil.
لم يكن مركز كول أول تصاميمك التي تعاني من مشاكل هيكلية

Cole Center'ın eğilimini yapısal bir hataya bağlayabilir misiniz?
هل يمكنك أن تربط ميلان مركز كول بمشكلة هيكلية معينة؟

Eğer Babbitt Cole Center temelinin yapımında ustabaşı ise, tüm olayı çözmemizde anahtar olabilir.
إن كان باببيت قد أشرف على عمال بناء قاعدة مركز كول فلربما أنه المفتاح لحل الأمر برمته

Cole Center bütün teftişleri geçti.
لقد اجتاز مبنى كول المركزي كل الفحوصات فلم يكن لدى كول أي مانع للتأخر

Cole Center benim imzamı taşıyor. Ama Cole beni tasarım aşamasından sonra dışarda bıraktı.
مبنى كول المركزي كان عقدي ولكن السيد كول جمدني بعد مرحلة التصميم

Yani Cole Center ile ilgili hatanın tam olarak ne olduğunu bulmaya çalışıyorsun.
إذا، فأنت تحاول أن تجد ماهو الخطب بالضبط في مبنى كول المركزي

Cole Center'ın yapımında mal kaçırdığınızı biliyoruz.
إننا على علم بأنك قد قمت بقطع من هيكل قاعدة مبنى كول المركزي

Cole Center temel inşaatının tüm kayıtları için bir celpname.
مذكرة إحضار لكل سجلاتك بشأن قاعدة مبنى كول المركزي

Tamam, bakalım, tam da Cole Center'ın temeli yapılırken.
أترون، هذا يوافق بالضبط تاريخ تشطيب قاعدة مبنى كول المركزي

Babbitt'in sendika kayıtlarına göre 99'un çoğunda işsizmiş, ama Cole Center işinde ismi görünüyor.
السجلات النقابية لباببيت تبين بانه لم يكن موظفا في أكثر العام 99 بينما ظهر اسمه مرتبطاً كعامل بقاعدة مبنى كول المركزي

Hastaneden birşey duydunuz mu? Babbitt, Nevelson'ın Cole Center yapımında sendikasız işçi çalıştırdığına dair tanıklık yapmayı kabul etti.
أجل، لقد وافق باببيت على ان يشهد بأن نيفلسون قد عين طاقمه اللانقابي لتعين لحام نقاط القاعدة في مبنى كول المركزي

Cole Center'daki hatalara kimseyi inandıramama.
عدم قدرته على إقناع أي أحد عن العيوب التي في مركز كول

Eğer Charlie haklıysa, ve Cole Center planlara uygun yapılmadıysa...
...إن كان شارلي محقاً، وكان مركز كول لم يبنى وفقا لمخططه فإن أحدهم قد قام بخطأ مرخص