Dr. Collier'ın ofis bilgisayarlarındaki bilgilerine erişip elektronik postasına girme İzin istedim. | Open Subtitles | نحتاج لمعلومات من حاسبات مكتب الدّكتور كولير وصلاحية دخول إلى البريد الإلكتروني لعمله |
Dr. Collier'ın amacı belli mi? | Open Subtitles | أو الحافز الذي يجعل الدّكتور كولير يفعل ذلك؟ لا نملك الكثير |
Dr. Collier'ın programı belki de e-postadan sonra internetin en kazançlı icadı olacaktı. | Open Subtitles | برنامج الدّكتور كولير قد يكون الإختراع الأكثر ربحية في تقنية الإنترنت منذ البريد الإلكتروني |
İnan bana, Collier'ın yakalanmasını ben de herkes kadar istiyorum. | Open Subtitles | صدقينى انا اريد كوليير مقبوضا عليه اكثر من اى احد |
Jordan Collier'ın bir mesih olduğuna, ve Promisin'in dünyayı kurtaracağına inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن ان جوردان كوليير هو المسيح وان البرومايسن سوف ينقذ العالم |
Bu kitap Collier'ın nasıl başarılı olacağının planı. | Open Subtitles | هذا الكتاب عباره عن مخطط لشرح كيف ان كوليير سوف ينجح |
Dr. Brown paşa paşa Collier'ın ofisinde ve bilgisayarında inceleme izni versin bize. | Open Subtitles | أحتاج أن يوقع الدّكتور براون على هذا التنازل للسماح لنا بتفتيش المكتب وحاسبات كولير |
Dr. Collier'ın e-posta hesabından çıktı. | Open Subtitles | من حسابات البريد إلكتروني للدّكتور كولير |
Kurbanın ya da Dr. Collier'ın paçayı kurtardığı eski bir olayda. | Open Subtitles | جريمة جعلت الضحيّة أو الدّكتور كولير يغيرا هويّاتهما للهروب |
Kadını Dr. Collier'ın portresi için ressamla çalıştırdım. | Open Subtitles | جعلتها تعمل مع الرسام سويّة لوضع صورة للدّكتور كولير |
Dr. Collier'ın ölen kadınla birlikte yaşadığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمت بأنّ الدّكتور كولير كان يعيش مع الضحيّة؟ |
Dr. Collier'ın böyle bir şey yapmasına çok şaşırdım diyebilirim. | Open Subtitles | فقط متفاجئة جدا بأنّ الدّكتور كولير قد يعمل شيء ما مثل ذلك |
Dr. Collier'ın yerini söylemezse ne faydası olacak anlamadım. | Open Subtitles | لا أرى كيف يساعدنا ذلك مالم تخبرنا هي أين الدّكتور كولير |
Dr. Collier'ın evinde sadece Alana'nın parmak izlerini bulmamız işte bu yüzdendi. | Open Subtitles | لهذا وجدنا بصمات أصابع ألينا فقط في بيت الدّكتور كولير |
Elliot Collier'ın sol gözüyle Alana'nın taraması birebir örtüştü. | Open Subtitles | وجدت أن مسح حدقة العين اليسرى لألينا يطابق بالضبط مسح العين اليسرى لإليوت كولير |
Jordan Collier'ın, 80 yıldır hiçbir üyesi hayatta olmayan bir tarikatın kitabına mı ihtiyacı var? | Open Subtitles | نعم.. جوردان كوليير يريد كتيب عن مذهبه وحتى ان لم يملك اعضاء يعيشون فى 80 عام ؟ |
Jordan Collier'ın küresel devrimini ve getireceği o bütün kaos ve huzursuzluğu durdurmak. | Open Subtitles | لايقاف ثوره جوردان كوليير العالميه وجميع الفوضى والاضطرابات التى يمكن ان تحدث |
Hâlâ Collier'ın neden Seattle'a geri dönme riskine girdiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان افهم لماذا يخاطر كوليير بالعوده الى سياتل |
Lütfen, anne, Jordan Collier'ın ölmesine izin veremezsin. | Open Subtitles | من فضلك يا امى لايمكنك ترك جوردان كوليير يموت |
Onu Jordan Collier'ın piyonu olmadığına ikna et. | Open Subtitles | اقنعه انك لست نسخه من جوردان كوليير |