"columbus'" - Traduction Turc en Arabe

• كولمبوس
• كولومبس
• كولومبوس

Araya kader girdi ve senin yeni çağın Columbus'u olduğunu anladım.
حكمة القدر وأنا تأكدت أنك كولمبوس في العالم الجديد

Columbus adamın kafasına sıktı, bağırsaklarını deşti ve ateşe verdi.
عملة كولمبوس هذه وجدت في فم الضحية كولمبوس أطلق النار على رأس الضحية وعلقه على العمود, أخرج أحشاءه وأشعل فيه النار

Columbus'un Şövalyeleri'nin park alanında yapıyorduk ve polis bizi yakalamıştı.
كنا نفعلها جميعاً في السيارات في موقع الذي يسمى فرسان كولمبوس و أمسكنا شرطي

Ve şimdide çocuklar, dostumuz Bay Şapka, bize Christopher Columbus'u anlatacak.
ودلوقتي يا أطفال حيتكلم لينا صاحبنا أستاز قبعة عن كريستوفر كولومبس

O yerleşkeler yerinde kalmadı ama Columbus'unki kaldı.
مستوطناتهم لم تدم، عكس مستوطنات كولومبس.

Soykırım, kölelik ve ataerkillik Christopher Columbus ile Amerika'da başladı.
الإبادة الجماعية والعبودية والأرستقراطية بدأت في الأمريكتين مع كريستوفر كولومبوس.

Tarihle karşı karşıya gelen Christopher Columbus'u kürsüye çıkarma vakti geldi.
حان الوقت لوضع كولومبوس في مواجهة التاّريخ.

Evet. 89. caddedeki Claremont Stables Columbus ve Amsterdam arasındaki yeri biliyor musun?
نعم,هل تعرفي استطبلات كليرمونت في منطقة التاسع والثمانون بين كولمبوس وامستردام؟

Bas gaza, Columbus yolundan gidiyoruz. Otobana gir.
انطلقي، انعطفي عند مدخل كولمبوس إلى الطريق السريع

Babamın kod adı Columbus'muş. Evet.
إسم والدي المستعار كان كولمبوس

Lewis, Clark, Magellan, Cook, Columbus.
نعم لويس, كلارك, ماجيلان, كوك, كولمبوس

Detroit'te yaşayan ve birkaç yıl önce Columbus'a gelen Ermeni bir puşt.
وغد أرميني ما "من "ديترويد أتى إلى "كولمبوس قبل بضعة أعوام

Yani, bu 1491'de Chris Columbus'a, " Merhaba Chris, bilirsin, gittiğin yönde burasıyla Japonya arasında bir kıta olduğu ortaya çıkarsa ne olur, eğer böyle bir durum olursa, bunun insanlık için sonuçları ne olur?" diye sormak gibi birşeydir.
اعني، سيكون تقريبا كأنك تقول لكريستوفر كولمبوس عام 1491، هاي يا كريس ماذا سيحدث اذا تبين انه هناك قارة اخرى بين هذا المكان و اليابان، حيث انت تبحر ماذا سيكون تأثير هذا الاكتشاف على البشرية ان تبين ان هذه هي القضية؟

Tanrım, Columbus'tan nefret ediyorum.
يا الله، أنا أكره كولمبوس

- Evet. Satıştan Rick Columbus ofisine gidiyor.
ريك) من قسم المبيعات) سينتقل إلى مكتبنا في كولمبوس

Rick Santorum, Columbus'taki Çay Partisi etkinliğinde konuşurken.
-حسنًا . و يظهر ( ريك سانتورم ) متحدثا أثناء أمسية لحزب الشاي في كولمبوس.

Columbus bulduğu kolonilerle ne yaptı, biliyor musun?
هل تعلم ما فعله كولومبس في المستوطنات التي أنشأها؟

Betsy'i, Columbus Meydanındaki, Charles'ın Kahve Salonuna götürdüm.
اصطحبت بيتسى الى مقهى الطفل فى ميدان كولومبس.

1792'den beri Columbus Günü, gerçek yıl dönümü olan 12 Ekim'de Birleşik Devletler'in birçok yerinde kutlanıldı.
منذ سنة 1792 يتم الاحتفال بيوم كولومبوس بمختلف أنحاء الولايات المتحدة الثاني عشر من تشرين الأول.

Şu ana kadar Columbus'un dünya hakkında ne bildiğiyle ve dünya kültürlerinin nasıl resmedildiği ile ilgili çok az, detaylı fikrimiz vardı.
وحتى الآن كانت لدينا فكرة بسيطة جدا، ما الذي عرفه كولومبوس عن العالم وكيف صورت ثقافات العالم.