Müsabakanın parasını senatoya ödeten Commudus intikamını almıştı. | Open Subtitles | بإجبار مجلس الشيوخ على سداد نفقات مبارياته حقق كومودوس انتقامه |
Commudus, halkı için yaptıklarını bir adım ileri götürdü. | Open Subtitles | مضى كومودوس حملته الشعبية قدما بخطوة أخرى |
Commudus, tahta geçtikten sonra kendi başına hareket etti. | Open Subtitles | فور أن تربع كومودوس على العرش صار عازما على أن يصير رجلا مستقلا بذاته |
Commudus'un, Roma senatosuyla ciddi sıkıntıları vardı. | Open Subtitles | كان كومودوس يلاقي صعوبات في علاقاته بمجلس الشيوخ |
Ve bu da muhtemelen Commudus'un saltanatı sırasında aldığı en tehlikeli karardı. | Open Subtitles | من دائرة ثقته و كان هذا على الارجح هو أخطر خيار اتخذه كومودوس أثناء فترة حكمه |
Commudus Senatoya edebileceği en büyük hakareti etmişti. | Open Subtitles | كان كومودوس قد ألحق أكبر اهانة بمجلس الشيوخ |
İmparatorluk tarihinde, Commudus'unkine benzer birkaç olay olmuştur. | Open Subtitles | ثمة لخظات كثيرة في الامبراطورية و كومودوس يعد مثالا على تلك اللحظة |
Commudus, imparator olarak en önemli günlerinden birine hazırlanırken | Open Subtitles | لكن بينما كان كومودوس يتهيأ لواحد من أهم أيامه كامبراطور |
Lucilla da nüfuzlu senatörleri ve Commudus'un yakın çevresinden bazı kişileri imparatoru tahttan indirme planına dâhil etmişti. | Open Subtitles | جندت لوسيلا أعضاء مؤثرين في مجلس الشيوخ و أشخاصا ممن يحظون بثقة كومودوس مع خطة لتجريد الامبراطور من عرشه |
Bunu anlayacak biri varsa o da Commudus'tur. | Open Subtitles | لو كان ثمة أي شخص قد يتفهم الامر فهو كومودوس |
Commudus devasa bir reklam kampanyası başlattı. | Open Subtitles | أطلق كومودوس حملة علاقات عامة هائلة |
Lucilla, Commudus'un öldürülmesini planlıyordu. | Open Subtitles | كانت لوسيلا تتآمر لاغتيال كومودوس |
Commudus ölmeli. | Open Subtitles | يجب أن يموت كومودوس |
Commudus önem verdiğimizi her şeyi mahvediyor. | Open Subtitles | كومودوس يدمر كل شئ مقرب الينا |
İmparator Commudus! | Open Subtitles | جلالة الامبراطور كومودوس |