Conan Doyle'un burada, Edinburgh'da, tıp okuluna gitmiş olduğunu belki de bilmiyorsunuz. Yarattığı karakter Sherlock Holmes'un da ilham kaynağı Sir Joseph Bell'dir. | TED | من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل. |
Ve adalete olan sadık bağınız için, size Sör Arthur Conan Doyle ünvanını veriyorum. | Open Subtitles | وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل |
Ve adalete olan sadık bağınız için, size Sör Arthur Conan Doyle ünvanını veriyorum. | Open Subtitles | وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل |
Lord Lister, Dr. Peter Mark Roget ve yazar Sir Conan Doyle varken ona kalmamış takdir almak. | Open Subtitles | ليس إن كان لدينا مثل وجاهة اللورد ليستر دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل |
Conan Doyle Sherlock Holmes'u bir doktor dan esinlenmiş. | Open Subtitles | كونان دويل بنى شارلوك هولمز على أساس طبيب |
Bu Arthur Conan Doyle'un Moriarty'li karakterini esinlendiği Amerikalı suçlu. | Open Subtitles | ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي |
Sir Arthur Conan Doyle'un muhtemelen 130 yıI önce burada oturup kahve içtiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف ان السير أرثر كونان دويل غالبا جلس هنا و هو يحتسي قهوته قبل 130 عاما؟ |
Sir Arthur Conan Doyle Edinburgh üniversitesine gitmedi mi? | Open Subtitles | ألم يرتد السير أرثر كونان دويل الجامعة في كلية إدنبرة؟ |
Bu kişi Arthur Conan Doyle. | TED | هذا يكون السير آرثر كونان دويل. |
Raymond Chandler, Dorothy Sayers, Conan Doyle? | Open Subtitles | ...رايمون شاندلر , دورثى سايرس , كونان دويل |
Doğru cevap: Sör Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | كنا نبحث عن السير آرثر كونان دويل. |
Doğru cevap: Sör Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | كنا نبحث عن السير آرثر كونان دويل. |
Yani katilin Sir Arthur Conan Doyle olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تشير بأصابع الإتهام إلى السير (آرثر كونان دويل)؟ |
Sir Arthur Conan Doyle şöyle yazmış: | Open Subtitles | السير أرثر كونان دويل كتب Arthur Conan Doyle |
Arthur Conan Doyle'a pek benzemez. | Open Subtitles | انه لا يشبه شيئا كالسير أرثر كونان دويل |
Bu şekil değiştirme, Sör Arthur Conan Doyle'un ilgisini çekerdi. | Open Subtitles | السير آرثر كونان دويل سيكون مفتوناً بهذا... التحول |
Sir Arthur Conan Doyle gizli bir üyesiymiş. | Open Subtitles | كان السير آرثر كونان دويل عضوا السري. |
Jorge Simenon, Agatha Christie, Conan Doyle, Dashiell Hammett... | Open Subtitles | (جورج سيمنون), (أخانتا كريستى) (كونان دويل), (داشيل هاميت) |
Kamuflajını, Tupelov'u, parayı, her şeyi. Ayrıca, Conan Doyle okuyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}المال، كل شيء واسمه هو (السير كونان دويل) |
Peki ya Sör Arthur Conan Doyle'un kitaplarını imzalayacağını söylesem? | Open Subtitles | وماذا لو كانت تستطيع الحصول على كتاب موقَّع من السير (آرثر كونان دويل) كمكافأة؟ |