"confessor'" - Traduction Turc en Arabe

• المؤمنة
• مؤمنه
• المؤمنه
• الباحث والمؤمنه
• المؤمنات

Adamlarının bir büyücü ile bir Confessor'ün saldırısına uğradığını söylüyor.
إنه قال ان رجالهُ كانوا بمواجهة من العراف و المؤمنة.

Acele ederseniz, Confessor ve Büyücü'yü de ele geçirebilirsiniz fakat, bunu istiyorsanız önce kardeşimi görmeliyim.
وإن تعجلت، بإمكانك الحصول على المؤمنة وعلى العرّاف أيضاً ولكن إن أردته أريد أن أرى أخي

Confessor olarak, her ikiniz de anlaşmanın kurallarını kabul ettiğinize göre, sorununuzu dinleyebilirim.
كما وافقتما كلاكما على التقيد بميثاق المؤمنة سأستمع الاَن إلى نزاعكما

Belki de Confessor'un kibar bir dokunuşu seni yardımcı olmaya ikna edebilir.
ربما لمسه لطيفه من مؤمنه سوف , اه، تقنعك بان تكون اكثر تتعاوناً

O sırada yapılacak en iyi şey o gibi gelmişti ama Confessor'un, masumluğunu kanıtlamak için uğraşacağını hesaba katmamışım.
بدي لي ان هذه هي افضل خطه في هذا الوقت. ومالم اخذه في الحسبان كان محاربة المؤمنه لاثبات برائتك.

Hayır, D'Haranla çok uzun süredir savaşıyoruz ve şimdi Arayıcı ile Confessor'ün yanımızda olması bizim için onurdur.
لا ، نحن نقاتل الدهاريون لفترة طويلة والآن ، لدينا الباحث والمؤمنه يقفون بجانبنا انه لشرف لي

Peki üçüncü çağın Arayıcısı çok fazla endişelenen Confessor hakkında ne demiş?
ماذا كان ليقول باحث العصر الثالث حول المؤمنات الذين يقلقون كثيراً؟

Bağışlayın Confessor, fakat bu adamlardan bazılarının evleri yakıldı ve aileleri öldürüldü.
سامحيني ، أيتها المؤمنة ، ولكن بعض هؤلاء الرجال أحترقت منازلهم و عائلاتهم قتلوا

Confessor bana bir şans daha verdiğiniz için teşekkür ederim.
أيتها المؤمنة شكرا لك لإعطائي فرصة ثانية

Confessor'ün bir başkasını bulduğunu bilmesini istemediğini biliyorum fakat anlayacaktır.
اعرف انك لا تريد المؤمنة ان تفكر في انك وجدت امرأة .اخري, لكنها ستتفهم الوضع

Arayıcı ve Confessor'ün ıstırap içindeki ölümleri.
اليوم الذي تري فيه الباحث و .المؤمنة وهم يموتوا معذبين

Confessor Ana ne zaman cellat oldu?
مُنذ متى و المؤمنة المُعترفة مُنفذة للقصاص؟

Confessor Ana yeterince dinledik. Kararımızı verdik.
المؤمنة المُعترفة ، سمعنا بما يكفي، قد أخذنا قرارنا.

Yıllar önce, Karanlık Rahibeler bize saldırıp Confessor güçlerimi çaldılar.
مـُنذ عدة سنوات , هوجمنا من راهبات الظـُلمة و أخذنّ قوى المؤمنة المُعترفة خاصتي.

Teslim alınan kişi ne sebeple olursa olsun Confessor'une yalan söyleyemez.
المجبرون علي الاعتراف، لا يمكنهم الكذب علي مؤمنه, ابداً. مهما كان السبب.

Hiç kimsenin bir İlk Düzen Büyücüsünün bile bir Confessor'e işleyecek derecede güçlü büyüsü yoktur.
أحد. ولا حتي ساحر من المرتبه الاولي يمتلك القوه السحريه الكافيه لكي يفعل شيء ضد مؤمنه.

Etrafta bir Confessor varken asla güvende olamayacağımı biliyordum.
مع وجود مؤمنه بالجوار، عرفت اني لن اكون بمأمن.

Confessor, Arayıcı'sı olmadan Arayıcı da Confessor'u olmadan dolaşamaz fakat eski püskü pelerinli yaşlı bir adama kim bulaşır ki?
المؤمنه لا تستطيع الترحال بدون باحثها، و الباحث لا يستطيع الترحال بدون مؤمنته. لكن من الذي يزعج نفسه

Artık, yöntemlerimdeki hataları görebiliyorum, Confessor.
اري الاخطاء في طريقي الان, ايتها المؤمنه.

- Tabii Confessor ama o sıralarda buradan çok uzakta olsanız daha iyi olur.
كما تأمرين, ايتها المؤمنه لكن لو الامر كذلك، يجب ان تكوني علي بعد كبير من هنا.

Erkek arkadaşın Gwildor ile Arayıcı ve Confessor'ü barındırdığınızı biliyorum.
"اعرف بانك انت وصديقك المحترم "جويلدور .كنتم تساعدون الباحث والمؤمنه

Onlar, diğer elimi de alamadan ya da beterini yapamadan önce Confessor Ana beni kurtardı.
قبل ان يقطعوا يدي الاخري, أو اسؤ من ذلك كبيرة المؤمنات انقذتني.