"congo" - Traduction Turc en Arabe

• الكونغو
• كونجو
• كونغو

Sonra fark ettim ki, başta Congo'ya, Angola'ya, Bangladeş'e fotoğraf çekmek için gitmemiştim.
ومن ثم أدركت، أنني لم أذهب أبدًا إلى الكونغو أو أنغولا أو بنغلاديش لالتقاط الصور.

Peki ya Congo'da ortaya çıktıysa, son Ebola hastasını yeni taburcu eden yer?
ماذا لو كان ظهر في جمهورية الكونغو الديمقراطية، التي أطلقت لتوّها سراح مرضى إيبولا من مراكز الرعاية الصحية؟

Şimdi de size Congo Bongo'nun en güzel çiçeğini sunuyoruz...
نقدم لكم الآن زهرة الكونغو بونجو الأكثر جمالاً

Congo.
كونجو.

Konu, Congo krizine müdahale etmekti.
بخصوص التدخَل الفيدرالي بشأن الأزمة في كونغو

Ve görülecek çok hesapları vardır. Tıpkı Congo'daki gibi.
ولديهم الحثير من الحسابات ليصفوها مثلما جرى في الكونغو

Lütfen ondan, Congo'daki çatışmaya daha fazla kaynak ayırmasını ister misin?
أيمكنك من فضلك أن تطلبي منه أن يسخر المزيد من المصادر للمواجهات في الكونغو

İngiliz ekibin Congo'da gizemli birşekilde Kaybolmaları üzerindeki sis perdesi yeni bir bulgu sayesinde aralanıyor.
مفاجئة جديدة في خبر أختفاء عناصر بعثة الابحاث في الكونغو

1899 da, Joseph Conrad " Karanlığın Yüreği" ni çıkardı, Congo Nehrinde süren sert bir korku öyküsü.
في 1899، أصدر جوزيف كورنارد "قلب الظلام،" قصة رعب قاتمة على طول نهر الكونغو.

Ve 14 yaşında bu büyük fikirleri idrak ettiğimi düşündüğüm zaman, Burkina Faso'nun Thomas Sankara ve Congo'nun Patrice Lumumba gibi markalaşmış konuşmaları ile vakit geçirmeye başladım.
وعندما أعتقدت في سن 14, بأنني قد هضمت هذه الأفكار العظيمة ، فتحولت إلى خطابات رموز رجال دولة أفارقة مثل توماس سانكارا من بوركينا فاسو و بياتريس لومومبا من الكونغو.

Şimdi de size Congo Bongo'nun en güzel çiçeğini sunuyoruz...
الآن نقدّم الأكثر جمالا زهرة الكونغو بونجو...

Dr Ross, Congo ile uydu bağlantısı kuruldu.
دكتوره روس لدينا بث من الكونغو

Congo'nun Virunga bölgesine bir safari grubu götürüyorum.
أنا ذاهب إلى فيرونجا في الكونغو

Congo Francais yolculuğumuz sırasında bir bataklıkta ölmüştü.
"مات في مستنقع نبات اللفاح بطريقنا إلي المستعمرة الفرنسية "الكونغو

Hakladım seni, Congo Man.
سأنال منك الآن, يا فتى الكونغو.

Merhaba Congo, seni nasıl özledim Ah.
مرحباً يا كونغو ! كم إشتقت إليك كونغو: دولة في أفريقيا