Sadece Profesör Cooley'in belki iki okul görevlisinin daha bilgisi vardır. | Open Subtitles | .سرّي للغاية فقط الأستاذ كولي و مسؤولين من جامعتين علموا بشأنه |
Olmadı, Cooley. Üç deyince ya söyle, ya da sokağa dön. | Open Subtitles | تبا لك كولي ابدأ عند ثلاثه او اذهب الي الشارع |
Başrahibe Cooley, günahkarlar da Tanrı evine girebilir. | Open Subtitles | أوه، الآن، الأم كولي. جميع الخطاة مدعوة في بيت الرب. |
Güvenilir kaynaklardan gelen bilgilere göre Miami Dolphins'in top tutucuları Ricky Jarret ve Alonzo Cooley arasında kavga yaşandı. | Open Subtitles | مصادر موثوقة تؤكد وقوع شجار . بين لاعبين من ميامى وهم , ريكى جاريت و ألونزو كولى |
Miami yunuslar'ın tutucusu Alonzo Cooley ile birlikteyim dakikalar önce yeni bir antlaşmaya imza attılar. | Open Subtitles | (أنا هُنا مع مُهاجم فريق (ميامي دولفينز) ، (ألونسو كوليه والذي وقّع منذ لحظات على عقده الجديد مع الفريق |
John Cooley ile 20 yıldan fazla süredir konuşmadım İtalya'daki çocukluğunuzdan beri. | Open Subtitles | لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما منذ ان كنتم اطفالا في ايطاليا |
Arkadaşımız John Cooley'i gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لا,ذلك غير صحيح اعرف انه التقى مع صديقنا جون كولي |
John Cooley ile 20 yıldan fazla süredir konuşmadım İtalya'daki çocukluğunuzdan beri. | Open Subtitles | انت اتصلت به لتخبره ان ماثيو قد مات لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما منذ ان كنتم اطفالا في ايطاليا |
Olasılıkları hemen kontrol ediyorum ve yüklemenin yapıldığı saatte Profesör Cooley dersteymiş. | Open Subtitles | أتحقق من امكانية ذلك الان في وقت الارسال كان الاستاذ كولي يدرس حصة |
- Profesör Cooley yeteneğimizi gördü ve biraz çabuk para kazanmak isteyip istemediğimizi sordu bize. | Open Subtitles | الأستاذ كولي رأى مهاراتنا سأل إذا أردنا الحصول على بعض الربح السريع |
Sadece Cooley'e talimatları ve parayı veriyordu, o da bize iletiyordu. | Open Subtitles | هو فقط أعطى الأوامر إلى كولي الذي مرّرهم إلينا |
Kodu bitirdik, Cooley de kuantuma yükledi. | Open Subtitles | انهينا البرنامج و رفعه كولي على الكوانتوم |
Cooley mezarı boylayana kadar bu işin bittiğini düşünmüştük. | Open Subtitles | إعتقدنا أن تلك كانت نهاية حتى أصبح كولي ميتا |
Demek Ryder fidye virüsünü yazdırmak için para vermiş ve arkadaşı Cooley de bir süper bilgisayara erişimi varmış böylece kimseye yakalanmadan kişi kıvırmayı başarmış. | Open Subtitles | لذا رايدر دفع لبرمجة الفيروس و زميله كولي كان لديه دخول للحاسوب الخارق وهو يمكن أن يسحبه بدون أن يقبض |
Bir saniye gecikirlerse Profesör Cooley'le bol bol zaman geçirirsiniz. | Open Subtitles | من الأفضل أن يسرع اصدقائك ثانية أخرى أنت والأستاذ كولي ستمضيان الكثير من الوقت سويا |
Arkadaşımız John Cooley'i gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | اعرف انه التقى مع صديقنا جون كولي |
OTA'da Alonzo Cooley' dalaştı. | Open Subtitles | دخل في خناقة صغيره مع زميله "ألونزو كولي" مش أزمه يعني |
Bayan Cooley ile olandan dolayı taraftarlarda oluşan rahatsızlık için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | . أريد الإعتذار بإخلاص عن المشكلة , والتى سببتها السيدة كولى بسبب لقائها الصحفى , أود الإعتذار للمشجعين |
Bayan Cooley, belki size... 10 doları geçen her meblağ için, gelin yarısını şu kadının evi için keselim. | Open Subtitles | آنسة " كولى " ، ربما تفكرين كل قدر فوق العشرة دولارات دعونا نقطع نصف بيتها هذا |
Bayan Cooley size teşekkür ediyor. Sizler iyi insanlarsınız. | Open Subtitles | الآنسة " كولى " تقول شكراً أنتم أناس طيبون |
İşte, Alonzo Cooley, ...harika bir futbolcu ve minnettar bir evlat. | Open Subtitles | (كان معكم (ألونسو كوليه لاعب كرة عظيم وإبن مُمتن |
Cooley işte! | Open Subtitles | (كوولي |