"corben" - Traduction Turc en Arabe

• كوربن
• كوربون

Bay Corben'dan bize biraz zaman ister misiniz?
هل تستطيعين أن تخبري السيد كوربن أن يمهلنا يعص الوقت؟

Ama Bay Corben, tereddüt etti.
لكن السيد كوربن لديه رأي ثاني

Corben'in sana karşı büyük bir kini var ve eğer söylediğin kadar güçlü ise...
(كوربن) يحقد عليك كثيراً، --وإن كان قوياً كما تقول

John Corben, bir insandan çok, bir makine olarak görülebilir ama yine de bir insandı.
جون كوربون) ربما كان الة أكثر منه رجل) لكنه ما زال بشريا

John Corben'ı Metallo'ya dönüştürdülerse, babama ne yapmışlardır kim bilir.
(إذا قاموا بتحويل (جون كوربون) لـ (ميتالو ماذا تظنوهم فعلوا به؟

Adamın adı John Corben ve Daily Planet'de çalışıyor.
يدعى الرجل (جون كوربن)، ويعمل بالـ(دايلي بلانيت)

Corben ile olan olaydan sonra kendi güvenliği için onu Görüntü olarak aramamaya karar verdim.
بعدما حدث مع (كوربن)، توقفت عن الاتصال بها لحمايتها

Hastanedeki adam John Corben.
الرجل من المستشفى، يدعى (جون كوربن)

Kalenin yerini bulmak için Corben'i takip ettirmiştim.
اقتفيت أثر (كوربن) للعثور على قلعتك

Hoş geldin. Corben nerede?
مرحباً بعودتك، أين (كوربن) ؟

Bana Corben'in artıklarını mı veriyorsun?
-أتعطيني بقايا (كوربن) ؟

Bu onun kardeşi Rebecca Corben.
هذه أخته، (ربيكا كوربن)

Ben John Corben.
أدعى (جون كوربن)

Corben'e ne yaptığını gördüm.
رأيت ما فعلته بـ(كوربن).

John Corben?
(جون كوربن) ؟

John Corben?
(جون كوربن)؟

Corben.
(كوربن).

Corben peşindeyken de şimdi de.
عندما كان (كوربون) يسعى خلفكِ والآن هذا، لماذا؟

Uyanma zamanı, Bay Corben.
(حان وقت الاستيقاظ يا سيد (كوربون

Sen bizim beklediğimiz kişisin, Bay Corben.
(أنت ما كنا بانتظاره يا سيد (كوربون

Corben nerede?
(أين (كوربون