Bu serseri, Cortez'in kızını rehin aldığını bilmiyormuş. | Open Subtitles | هذا ايها اللعين لَمْ يَعْرفْ كورتيز كَانَ عِنْدَها بنتُه كرهينة. |
Sanırım Cortez'in yerini biliyorum. | Open Subtitles | تَعْرفُ ما؟ أعتقد أَعْرفُ حيث أنَّ كورتيز. |
Cortez'in onları nerede tuttuğunu bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نَعْرفُ حتى حيث أنَّ كورتيز تَحتجزُهم. |
Cortez'in seninle derdi daha az. | Open Subtitles | حَصلتْ كورتيز على أقل علاقة بحمارِكِ. |
O pislik Cortez'in yerini biliyorum, dostum. | Open Subtitles | أَعْرفُ حيث ذلك ايها اللعين كورتيز , bro. |
Otel Cortez'in açılış haftasına hepiniz hoş geldiniz! | Open Subtitles | أود أن أرحب بكم جميعاً إلى أسبوع إفتتاح فندق كورتيز! |
94 yılında Cortez'in penceresinden aşağı atlamış. | Open Subtitles | قفزت من نافذه في فندق كورتيز عام 1994. |
Otel Cortez'in 64 numaralı odasındayız. | Open Subtitles | نحن نقف في الغرفة 64 من فندق كورتيز, |
Bay Cortez'in burada olacağı... | Open Subtitles | - نحن اتفقنا بأن السيد كورتيز سيكون |
Cortez'in Meksika'daki bir bağlantısı, bu iki adamın geçen hafta... ortada dolaşıp, Mike Franks'i sorduklarını söylemiş. | Open Subtitles | لدى (كورتيز) مصدر في المكسيك يصرّح أن هذان الرجلان كانا يسألان عن (مايك فرانكس) الأسبوع المنصرم |
İzler Debra Cortez'in Motorlu Taşıtlar Bölümü'ndeki kayıtlarıyla eşleşti. | Open Subtitles | البصمات متطابقة مع سجلات المرور (لـ(ديبرا كورتيز |
-Dedektif Cortez'in tüm ekibi onu arıyor. | Open Subtitles | المحقق (كورتيز) أمر فرقة مكافحة العصابات كلها بالبحث عنه |
Gerçek güç. Tarihi değiştirecek tarzda bir güç. Cortez'in, Aztekler üzerinde kullandığı tarzda bir güç. | Open Subtitles | تلك التي تغير التاريخ، تلك التي كان يمتلكها (كورتيز) فى إمبراطورية الآزتيك. |
Bu Cortez'in üçüncü dönemi. Firari değil. | Open Subtitles | كورتيز ليست متغيبة بدون إجازة |
Marcos Mendez an itibariyle eski federal ajan Pala Cortez'in elindedir. | Open Subtitles | ومعه الضابط الفيدرالي السابق (ماشيتي كورتيز) |
Pala Cortez'in başına 20 milyon dolar ödül | Open Subtitles | عشرينَ مليون دولار جائزة لرأسِ (ماشيتي كورتيز) |
Sonrada onlar için para yerine Paolo Cortez'in kanını mı verdiniz? | Open Subtitles | هل يكفي الدفع مُقابلهم دماء (باولا كورتيز) ؟ |
Cortez'in altınları Pizarro'nun mücevherleri | Open Subtitles | # ذهب كورتيز وجواهر بيزارو # |
Cortez'in kız arkadaşı. | Open Subtitles | صديقة لـ " كورتيز " |
Sadece Cortez'in ölüp ölmediğini söyle? | Open Subtitles | -أخبرني فقط... هل "كورتيز" ميت ام لا ؟ |