"costa rica" - Traduction Turc en Arabe

• كوستاريكا
• كوستا ريكا
• كوستريكا

Sol alttakiler ise Costa Rica'daki maymunlardır.
وفي اليسار إلى الأسفل توجد القردة من كوستاريكا.

Tanıdığım hiç kimse dünyayı gezmiyor veya Costa Rica'da ev almıyordu.
لا أحد من الذين أعرفهم كان يجوب العالم أو كان يشتري سكناً في كوستاريكا.

Yakın zamanda gelip onlarla bazı volkanların üzerinde çalışmak için Costa Rica'daki bazı meslektaşlarım tarafından davet edildim.
لذا، دُعيت مؤخرًا من قِبَل بعض زملائي في كوستاريكا. للمجيء والعمل معهم على بعض البراكين.

Costa Rica'da görüntülediğim bu, Ringo Starr'a çok benziyor.
هذا الكسلان الذى صورته فى كوستا ريكا أعتقد أنه يشبه إلى حد كبير رينجو ستار.

Zagon çiftçidir. Costa Rica'da 1600 hektarlık arazisi var. Güzel yer.
زاغون يملك ريفا فى كوستا ريكا فائق الجمال.

Mücevherleri saydılar ve Costa Rica'ya uçak bileti almak için hava yollarını aradılar.
ثم اتصلوا بشركة الطيران لشراء تذاكرِ الطائرة الى كوستريكا

Ve tabii ki evet dedim çünkü demek istediğim Costa Rica çok güzel. ama aynı zamanda bu yitim bölgelerinden birinin üstüne oturuyor.
وبطبيعة الحال أجبتهم بنعم، لأنني أعني أن كوستاريكا جميلة. ولكن أيضًا بسبب أنها تقع أعلى واحدة من تلك المناطق الخفيضة.

Geziye önce Costa Rica'da benim araştırma alanlarımdan birinin orman tabanından başlayalım.
لنبدأ رحلتنا في ارض الغابات واحد من مواقع دراستي في كوستاريكا.

Jodi Lomaskk ve muhteşem grubu Capacitor, Costa Rica yağmur ormanındaki yerimde bana katıldılar.
جودي لوماسك، وفرقتها رائعة، انضمت الي في موقع مظلة الغابات المطيرة في كوستاريكا.

Austin, İstanbul, Sri Lanka, Portland... Costa Rica, Buffalo, başka birkaç yer daha.
استنبول، سريلانكا، بورتلند كوستاريكا بوفالو و عدةأماكن أخرى

Brad, Costa Rica da ikimize yer yok Sen Amerikaya falan git
اسمع براد، لا يوجد مساحة كافية لكلينا في كوستاريكا لا يوجد مساحة لنا في أمريكا الوسطى

Pekâlâ, buradaki köpekbalıklarının birçoğu doğu sularından Keys açıkları, Montauk ve Costa Rica'dan geliyor.
حسنا , جميع أسماك القرش المحيطة معظمها من المياة الشرقية أوف ذا كيز, مونتاك, كوستاريكا

Her kış Costa Rica'da uçurtma sörfü yapıyor ve annesini seviyor.
انه يطير الطائرة الورقية في كوستاريكا كل خريف ويحب أمه بشكل موسمي؟

- Costa Rica'ya daha sonra gitmemiz gerekecek. - Katılıyorum.
ـ كوستاريكا سوف تضطر إلى الانتظار ـ اتفقنا

Bu yüzden biz 2014'te Costa Rica Limpia'yı kurduk.
لهذا السبب أنشأنا في عام 2014 "كوستاريكا ليمبيا"

Çok özel bir gecede Costa Rica'nın Pasifik kıyısı.
نحن علي ساحل المحيط الهاديء في كوستا ريكا في ليلة تعد خاصة جداً

Adam Costa Rica'da HABITAT için çalışmış.
هذا الرجل يعمل لدى منظمة حقوق الإنسان في كوستا ريكا

Bu sabah Costa Rica'da yunuslarla yüzüyordum, ve bir şey fark ettim.
انا كنت اسبح هذا الصباح مع الدلافين في كوستا ريكا وادركت شيئا ما

Paige; sörf yapmak, yoga yapmak, ...vejeteryan şeyleri için Costa Rica'ya kaçtı.
"لقد قامت "بايج" بالهروب ل"كوستا ريكا للتزلج.. واليوجا..

Öyle deli olmuştum ki beni Costa Rica üzerine broşürlere bakmaya sevk etti.
أوصلَني نحو البعضِ أدلّة حول كوستريكا. أنت ذكي لإفْلات مثل ذلك.

Bir hafta sonra Costa Rica'ya iki uçak biletim var.
حجزتُ تذكرتان لـ (كوستريكا) لمدّة أسبوع، إبتدأ من الأثنين.