Dün gece CPD'nin yürüttüğü gizli bir operasyonla Bahamalara tatile gittiği savurgan yaşam tarzı ve jet ski harcamaları için sendika parasını zimmetine geçirme sebebiyle yakalandı. | Open Subtitles | تم القبض عليه في عملية من قبل , قسم شرطة شيكاغو لقد كان يختلس من أموال الإتحاد ليغدق على نفسه |
CPD gizli görevindeyim, 10 yaşında bir kızın cinayetiyle ilgili buradaki bir mahkumun vur emrini verdiğini kanıtlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا من شرطة شيكاغو أعمل متخفيًا أحاول إثبات جريمة قتل لطفلة في العاشرة من عمرها على سجين من هنا أمر بقتلها |
CPD'den dedektif Galvez'in ne bildiği ve Eyalet savcısı Doyle'un ne bildiği? | Open Subtitles | " ما يعرفه المحقق " جالفيز " من شرطة " شيكاغو |
Bu sabah dâhil olduğun bütün CPD operasyonları durduruldu. | Open Subtitles | أعتباراً من هذا الصباح كل عمليات "سي بي دي" التي تتضمنكِ معلقة |
Bu sabah dâhil olduğun bütün CPD operasyonları durduruldu. | Open Subtitles | أعتباراً من هذا الصباح كل عمليات "سي بي دي" التي تتضمنكِ معلقة |
CPD'de olmazsan tabii. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تقاتل لصالح "إدارة شرطة .شيكاغو" بالطبع |
Başka bir CPD sürüşü için yazıldığını gördüm. | Open Subtitles | - نعم - لقد رأيت أنك تقدمت إلى وحدة "أخرى من قوة "شرطة شيكاغو |
Hırsızlıktan CPD'ye teslim ettim. Bir saniye bekle. | Open Subtitles | "أعتقد أنني سأخاطب شرطة "شيكاغو لتسليمها بتهمة السرقة |
CPD'nin kaçakları yakalama birimi var. | Open Subtitles | "شرطة شيكاغو" لديها وحدة إلقاء القبض على الهاربين. |
Lindsay CPD'nin işin peşini bırakmayacağına garanti verdi. | Open Subtitles | (ليندساي) ضمنت لي أن وحدة شرطة (شيكاغو) لن تستسلم |
CPD garip bir yer. | Open Subtitles | قسم شرطة شيكاغو مكان ممتع. |
Severide, CPD'den Memur Crawford telefonda. | Open Subtitles | (سيفرايد) الظابط (كراوفورد) من شرطة شيكاغو على الهاتف من أجلك |
Darin'in dosyasını CPD'ye iletmeyeceklermiş. | Open Subtitles | أنّهم لن يحيلوا قضية (ديرن) إلى (شرطة (شيكاغو |
CPD, güvence verdi ve kundakçılık soruşturması başlattılar. | Open Subtitles | وقد تلقيت تأكيداً من شرطة (شيكاغو) وقسم ...التحقيق بالحرائق المتعمدة .أنهم سيتولون التحقيق بالأمر |
CPD olayın peşinde ama Katie bulunana kadar müsaadenizi... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إدارة شرطة "شيكاغو" تعمل على شئ ماً, و لكن إلى أن يعثروا على "كيتي", {\pos(192,220)} - أرغب بـ ... |
Dur! CPD! | Open Subtitles | "توقف ، شرطة "شيكاغو |
CPD! Silahı bırak. | Open Subtitles | شرطة شيكاغو - اترك السلاح - |
AU-SWAT 2, burası CPD 2, araç yola girmek üzere, tamam. | Open Subtitles | " معك ( سي بي دي 2 ) سننطلق للطريق " " حول " |