"crawford'" - Traduction Turc en Arabe

• كروفورد
• كروفرد
• في كراوفورد
• كرافورد
• بكرافورد

Zamane çocukları pazar günleri Crawford'la Davis'in eski filmlerini izleyerek büyüyor.
أطفال اليوم نشأو وهم يشاهدون افلام العجوزين كروفورد وديفس أيام الأحد

Yani bu röportajda Joan Crawford'un alkolik olduğunu mu söylüyorsunuz?
إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟

Bay Corey, Joan Crawford bu tarafa doğru hız kesmeden geliyor.
سيد كوري جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى

Tüm filmlerinizi seviyorum Bayan Crawford fakat bu benim için özel.
أنا أحب كل أفلامك سيدة كروفرد لكن هذا مميز بالنسبة لي

İlk kurbanın Crawford, Arizona'da tutulduğu kesin.
يبدو ان أول ضحية كان قطعا موجود في الأسر في كراوفورد أريزونا

Yeni hedefimiz eskinin deniz kuvvetleri personeli, şimdinin silah tüccarı. Gerald Crawford.
ضابط قوات المارينز الملكية السابق اصبح تاجر سلاح عالمى , جيرالد كرافورد

Clare'in annesi ve babası, o 12 yaşındayken boşanmışlar o zamandan beri Crawford'la hiç görüşmemiş.
والدا كلير أنفصلوا عندما كانت فى سن الثانية عشرة لم تتصل بكرافورد منذ ذلك الحين

Ben Joan Crawford canım, Hollywood California'dan arıyorum.
لا أستطيع السماع معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا

Hayır Bayan Crawford, o rolü Bay Williams yarattı.
أوه، لا يا سيدة كروفورد السيد ويليامز ابتكر الشخصية أنا كنت فقط

Çok naziksiniz Bayan Crawford fakat ben sade bir şeyler tercih edeceğim.
هذا كرم شديد من قبلك سيدة كروفورد حقاً لكني أظن أني سألتزم بالبساطة

Saat 10'da Crawford ile görüşmeliyim ve bazı telgraflar çekmeliyim.
على الساعة ال 10: 00 يجب ان ابحث عن كروفورد لارسال بعض البرقيات

Ben Crawford veya Hudson'la kalabilirim.
انا استطيع ان امكث مع كروفورد أو مع هدسون

Jack Crawford kariyerine yardım ediyor. Anlaşılan birbirinizden hoşlanıyorsunuz.
جاك كروفورد يساعدك بالفعل فى الالتحاق بعمل جيد من الواضح انة معجب بك وانه يعجبكى

Clarice Starling ve pis Jack Crawford zaten yeterince zaman harcadı.
كلاريس ستارلينج و هذا الكريه جاك كروفورد قد اضاعوا وقتا كثيرا بالفعل

Jack Crawford seni yem olarak önümde sallıyor... sonra ben sana yardım ediyorum.
أراكِ تمارسين الحب أمامي مع جاك كروفورد عندها لكنت لأساعدك

Joan Crawford hakkında iyi bir şey söyleyeceğini duyacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد

Olur Bayan Crawford ödülü benim adıma kabul edebilirsiniz.
بالتأكيد .. سيدة كروفرد يمكنكِ قبول الجائزة بدلاً مني

Bayan Crawford onca yolu, ödülü benim yerime kabul edip edemeyeceğinizi sormak için mi geldiniz?
.. سيدة كروفرد هل حلقتِ إلى هنا لتسأليني إن كان يمكنكِ قبول الجائزة عني؟

Çünkü bu sabah bir kadın Crawford polisine gidip 30 yıl önce Crawford'da aynı dün geceki gibi zincirli bir çocuğu hatırladığını söylemiş.
لأن هناك امرأة دخلت الى قسم شرطة كراوفورد هذا الصباح و قالت انها تتذكر صبيا مقيدا بسلاسل في كراوفورد قبل 30 عاما

36 yaşında, evlenmemiş, tüm hayatını Crawford'da geçirmiş, bir fidanlığı var.
عمرها 36 عاما غير متزوجة ولدت و ترعرعت و عاشت حياتها بأكملها في كراوفورد

Haydi, hareket et asker. Almamız gereken bir paket var. Crawford, uyan.
الأن , تحرك أيها الجندى , لدينا طرد لنجمعه كرافورد , أستيقظ

Ve Gerald Crawford'da göre, kendisi Latif için çalışan İngiliz İstihbarat görevlisi.
و وفقا لجيرالد كرافورد أنه موظف المخابرات البريطانية الذى يعمل لدى لطيف

Crawford'un güvenlik şirketi için çalışan Güney Afrikalı paralı bir asker.
أنه مرتزق من جنوب أفريقيا كثيرا ما أستأجرته الشركة الأمنية الخاصة بكرافورد أنه يتلاعب بنا طوال ذلك الوقت