| Şehrimi Charles Cullen'dan beri en azılı seri katil olması muhtemel birinden korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أحاول ان أحمي مدينتي مما قد يكون انجع قاتل متسلسل منذ تشارلز كولن |
| Efendim,Gen. Cullen'i görmem mümkün mü acaba? | Open Subtitles | هل تأذن لي سيدي برؤية اللواء كولن ؟ |
| Yarbay Frederick, General Cullen ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | انا المقدم فريديك اريد رؤية اللواء كولن |
| Gen. Cullen ofisine dönmeyecek. | Open Subtitles | لن يعود اللواء كولن الى المكتب |
| Çok iyi. Bayan Cullen genç bir hanım. | Open Subtitles | "بالعكس ، هذه الفتاة التى ترعى الآنسة "كولن |
| Yoksa Amerika'nın en ünlü demiryolu işçisi Cullen Bohannon önderliğinde Çinli işgücü ile Collis P. Huntington mı varacak? | Open Subtitles | أو كوليس هنتنغتون و العماله الصينية القوية التي لديه يقودها الان الامريكي العظيم و رجل السكك الحديده (كولن بوهنن) |
| Florida hükümeti öz ebeveynin adayını dikkate alsa da benim oyum Bay Cullen'ın laptopından yana bu sefer. | Open Subtitles | مع أن ولاية "فلوريدا" تقبل بتسمية الأب الطبيعي لكنني سأميل إلى جانب كمبيوتر السيد "كولن" هذه المرة |
| Gen. Cullen'in offisi. Gen. Cullen. | Open Subtitles | سيادة اللواء كولن |
| - Bill Cullen'ın yaptığı türden. | Open Subtitles | مسابقات مفاجئة، مثل برنامج (بيل كولن) وما إلى ذلك |
| - Onlar Cullen'ın kurbanlarıydı. | Open Subtitles | انهم ضحايا كولن |
| Buradaki mevta, Cullen Bohannon ile aşık atmaya çalışırken canından oldu. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّه مات هُنا وهو يحاول أن يقتل (كولن بوهانون). |
| Birisinin sahibi olmak nasıl bir duygu, Bay Cullen? | Open Subtitles | كيف هو الأمر بأن تمتلكَ شخصًا يا سيّد (كولن)؟ |
| Michael Cullen belki. Anlaşılan izlediği son filmmiş. | Open Subtitles | ربّما (ميتشل كولن)، لأن ذلك كان آخر فيلم يراه. |
| Yaşadığım her şeyden sonra Cullen Bohannon'a karşı asla bahse girmemeyi öğrendim. | Open Subtitles | بعد كل هذا الوقت تعلمت أن لا أراهن ضد ( كولن بوهانن ) |
| - Siz Cullen Bohannon'sınız değil mi? | Open Subtitles | أنت كولن بوهانون, اليس كذلك ؟ |
| Bay Cullen Bohannon. | Open Subtitles | السيد كولن بوهانون |
| - Bay Cullen, dayı için buradasınız. | Open Subtitles | - سيد "كولن"، أنت تمثل الخال |
| Efendim, başınız kalabalıklaşmadan önce sizi Sean Cullen'la tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | ،سيّدي، قبل أن تنجر إلى صخب هناك .أريد أن أعرفك بـ (شون كولن) هنا |
| Ben Edward Cullen. Sen de Bella olmalisin. Evet. | Open Subtitles | -أنا إدوارد كولن وانت بيلا ؟ |
| Eskiden aynen senin gibiydim, Cullen. | Open Subtitles | إعتدتُ أن أكون مِثلكَ تمامًا يا (كولن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 