| Sonra Cumhuriyet Şehri'ne dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | وبعدها علي العودة إلى مدينة الجمهورية لكن... |
| Korra Cumhuriyet Şehri'ne geldiğinden beri gözü Mako'dan başkasını görmüyor. | Open Subtitles | منذ أن جاءت الآفاتار كورا إلى مدينة الجمهورية وعيناها متعلقة بشخصاً واحد "ماكو" |
| Cumhuriyet Şehri'ne geri dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى مدينة الجمهورية |
| Bir kaç hafta önce Cumhuriyet Şehri'ne vardım. Daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى مدينة الجمهورية قبل أسبوعين، ولا يمكن أن أكون أكثر سعادة" |
| Korra sağ salim Cumhuriyet Şehri'ne dönmüş, Varrick ve Bolin ise hala firaridir. | Open Subtitles | , عادت (كورا) بأمان إلى مدينة الجمهورية لكن (بولين) و(فاريك) مازالا هاربين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 