"custer" - Traduction Turc en Arabe

• كاستر
• كوستر
• كستر

Bir yerliyle iki saniye dövüşünce hemen General Custer'a benzedim.
ثانيتين من المشادات مع الأمريكى الأصلى و تحولت للجنرال كاستر

Siyuların Crazy Horse'un yanında Custer'ı nasıI yok ettiğini anlattı.
كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر

Öyle bir karşılık verdiler ki, Custer'ın adamları şarjörlerini dolduramadı bile.
ثم هجموا بموجة ثانية غفيرة قبل أن يتمكن رجال كاستر من إعادة تعمير البنادق

Bana kalırsa, Custer'ın yerlilere olan nefreti ve hırsı birleşmişti.
في أعتقادي أن كراهية "كوستر" للهنود و طموحه أجتمعوا عليه

Custer'ın Little Bighorn'da öldüğünü herkes biliyor.
حسنا الكل يعلم ان كوستر توفي في ليتل بيج هورن :جورج كستر . جنرال أمريكي من أشهر من قاتل ضد الهنود الحمر :

Ev 1825'te General Custer tarafından inşa ettirilmiş.
المنزل تم بنائه سنة 1825 بواسطة الجنرال الشهيد كوستر.

Siyular Custer'a saldırdı. Tüm askerlerini temizlediler.
قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل

Bu birlik Custer'ı bile dize getirir.
هذه الكتيبة، يمكنهم ان يعيدوا كاستر

General Custer'ın bile şansı daha yüksekti.
الجنرال اللعين "كاستر" عنده خطة أفضل فى الحركة

Custer'in kendini öldürtmesinden bu yana her şey ters gidiyor.
لكن بعد مقتل كاستر تكالبت علينا المصائب

Custer'ın o sırta giderken aklından geçenlerden... aşağı kalır yanı yok.
إن فكرة المحاكمة تلائم تفكير (كاستر) عندما توجه إلى قمة الجبل

Kumardan. Custer City'de.
- " عبر " كاردز " , ليلة أمس في مدينة " كاستر -

- Şimdiye kadar, hiç kimse Custer baskısını satmak istiyen biri için haber bırakmadı.
حتّى الآن لم يبلّغ أحد عن أيّ محاولةٍ لبيع لوحة "كاستر"

- Hey, Walt, birisi Custer' in son savaşı' nı bulmuş.
يا (والت) لقد حاول أحدٌ للتوّ، رهن لوحة "معركة كاستر الأخيرة"

Benim tanıdığım Jesse Custer adamın kulaklarını kanatıncaya kadar konuşur.
إذا كان " جيسى كاستر" ما أعرفه، فسينزع عنه أذانه اللعينة.

- Heidi Custer beni takip ediyormuş.
هيدي كوستر كَانتْ تَتْليني. بإِنَّهَا تَعمَلُ شيء ما مثل ذلك؟

Heidi Custer'ın aracını güvenlik bulmuş.
إيقاْف السيطرةِ إكتشفتْ هيدي، عربة كوستر.

Dondurucudaki kanlı parmak izleri, Heidi Custer'a ait.
بصمات الأصابع الدامية مِنْ إنّ الثلاجةَ هيدي، كوستر.

General George Armstrong Custer'ı ilk gördüğüm anı asla unutamam.
لن أنسي أول مرة رأيت فيها "اللواء"جورج أرمسترونج كوستر

- Zavallı hayatın, bir Custer kararının geri alınmasına değmez.
- حياتك بائسة- "ولا تستحق قرار من "كوستر

Custer bir süvari idi. Gelsinler. - Komuta girişi sağlandı.
كوستر كان فى سلاح الفرسان دعهم ياتوا

- George Custer'ın sağ kanadındaydınız Madisonville'de işin en can alıcı tarafından sorumluydunuz değil mi?
حسنا، كنت في الجناح الأيمن لجورج كستر عندما حملت المتاريس في ماديسونفيل، الم تكن أنت؟