"cv'" - Traduction Turc en Arabe

• السيرة الذاتية
• سيرة ذاتية
• في سيرتي الذاتية
• للسيرة الذاتية

Öz geçmiş özellikleri, CV'nizde bahsettiğiniz değerlerdir ve bunlar, iş hayatına atılmanızı sağlayan unsurlardır.
فضائل السيرة الذاتية هي التي تضعها في سيرتك الذاتية، وهي المهارات التي تأتي بها إلى سوق الشغل.

Onun, aynı CV'ye sahip bir adamdan bahsedemeyeceğini söylersin.
عليكِ القول إنها لن تقول هذا عن رجل بنفس السيرة الذاتية لست متأكدا من صحة هذا

"Eğer bir firmaya daha CV gönderirsem, bir iş başvurusu daha yaparsam veya bir ağ etkinliğine daha katılırsam kesinlikle eski işim gibi bir işe girerim
إن أرسلت أكثر من سيرة ذاتية أو تقدمت لأكثر من وظيفة إلكترونية أو حضرت أكثر من لقاء للتواصل الشبكي فهذا يعني أنني بالتأكيد سأحصل على العمل الذي اعتدت عليه.

Ali Yılmaz, CV'sinde yazdığı gibi Ankara Üniversitesine gitmemiş.
" علي يلماز " لم يحضر جامعة " أنقرة " كمقابلة سيرة ذاتية

CV'im de güzel durmaz.
ستكون كبقعة سوداء في سيرتي الذاتية.

Normalde, CV'ni doldurmak için belgem vardı ama şu an bulabileceğimi sanmıyorum.
عادةً ما أحمل صفحة للسيرة الذاتية ولكني لا أجدها في أي مكان

Ben yoga yapmalıyım yada senin CV ni hazırlamalıyım.
أذاً سأتدرب اليوغا او العمل على السيرة الذاتية

Kardeşimin CV'sine bir bakar mısın?
هلا ألقيت نظرة علي السيرة الذاتية لشقيقي؟

"Akıcı İspanyolca" kısmını sevdim. Bu CV tamamen saçma.
أنا أحب حقا سير المعلومات هنا هذه السيرة الذاتية...

- Oraya gönderdiğim bir danışmanın CV'si.
السيرة الذاتية لمستشارة سأرسلها لك

Sadece CV ni gönderecektin.
إرسال السيرة الذاتية الخاصة بك.

Kimse CV'sine fotoğrafını koymamış.
لم يضع أي شخص صورته مع السيرة الذاتية

Pekâlâ. Özgeçmişine bakalım. Oldukça etkileyici bir CV.
سيرتك الذاتية ؟ سيرة ذاتية رائعة

Yaşına göre CV'n oldukça etkileyici.
سيرة ذاتية لشخصًا في مثل عمرك

Sam Saffe'nin CV'si geldi.
حصلت سيرة ذاتية من (سام سافي)

Evet CV'imde öyle demiştim.
قلت هذا في سيرتي الذاتية أجل