"d'leh" - Traduction Turc en Arabe

• ديليه
• دى ليه
• دى ليش

D'Leh isimli oğlana göre ise kız bundan çok daha fazlasıydı.
وبالنسبة لطفل يدعى ديليه ، كانت أكثر من ذلك

D'Leh, daha ne kadar izlememiz gerekiyor?
ديليه إلى متى يتوجب علينا المراقبة؟

- D'Leh, ben ne zaman bir avcı olacağım?
ديليه ، هل عندما سيأتي وقت الصيد ؟

D'Leh onlar gibi suyun üstünden uçamaz.
دى ليه لا يَستطيعُ الطَيَرَاْن على الماءِ مثل هم يُمْكِنُ أَنْ.

D'Leh manakı öldürdü.
دى ليه قَتلَ ماناك.

D'Leh geri dönecek. Bana söz verdi.
دى ليه سَيَرْجعُ.

- D'Leh... - O bir korkağın oğlu.
- دى,ليش.

- D'Leh, bırakalım gitsin. - Yapamam. Elim sıkıştı.
ديليه ، إفعل ذلك لا أستطيع لقد علقت

- Ateş hala sönmemiş. - D'Leh!
سوف أشعل النار بواسطة تلك الحجارة ديليه

D'Leh, Evolet, buraya!
ديليه ، إيفوليت إصعدوا إلى هنا

Pek çok aylar boyunca baktılar Evolet ve D'Leh birbirlerine
ولسنوات عديدة (إيفوليت) و(ديليه)0 لم يفارقوا بعضهم

D'Leh manakı öldürdü. Ağdan kurtulmasına izin vermedi.
لقد قتل(ديليه) المانيك بعد هروبه من الشبكة

D'Leh, Susamışım
ديليه ، أنا عطشان

- D'Leh! - Çocuğu alacağım!
ديليه أريدك أنت تبتعدي

Kalbim hep senin yanında yürüyecek, D'Leh.
يَمْشي قلبُي مَعك،َ دى ليه.

D'Leh, Evolet, buraya!
دى ليه ,ايفوليت، فوق هنا!

Baku, D'Leh burada!
باكوا، دى ليه هنا!

D'Leh!
دى ليه

D'Leh geliyor!
دى ليه تعال!

D'Leh!
دى ليه!