"dökülmesinden" - Traduction Turc en Arabe

• إراقة
• سفك
• التقشر

Behan yardımcılarıyla buraya gelirse kan dökülmesinden korktu.
خشيَ بيهان اذا قدِم الى هنا مع نوابه أن يكون هناك إراقة للدماء

Şimdi onu bana vermelisin. Kanının dökülmesinden kurtar kendini.
. يجب أن تعطيه لى الآن أنقذ حياتك ، بدون إراقة الدماء

Biliyorsun, din, benim dökebileceğimden çok daha fazla kan dökülmesinden sorumlu.
أتعرفين، الأديان مسئولة عن إراقة دماء أكثر بكثير مما قد أكون مسئول.

Ve bu adam, kan dökülmesinden kâr etmek için burada.
وهو هنا لجنى المال من سفك الدماء.

Daha fazla kan dökülmesinden kaçınmak için ki Martinez yoluna devam ederse öyle olmaya da devam edecek.
لتجنب المزيد من سفك الدماء، وهو ما سيحدث إذا إتّبع (مارتينيز) طريقه

Kavlanma, toksik epidermal nekrolizden kaynaklı olabilir ya da aşırı radyasyona maruz kalmadan kaynaklı deri dökülmesinden.
قد يكون التقشير بسبب تحلل سام للبشرة، أو ربما بسبب نوعاً ما من التقشر الرطب من التعرض للإشعاع المكثف

Kavlanma, toksik epidermal nekrolizden kaynaklı olabilir ya da aşırı radyasyona maruz kalmadan kaynaklı deri dökülmesinden.
يمكن أن يكون سبب Spalling من انحلال البشرة السامة، أو ربما نوع من التقشر رطبة من التعرض للإشعاع مكثف.

"Gereksiz yere kan dökülmesinden kaçınmalısınız."
" يُنصح لكم بالكفّ عن إراقة المزيد من الدماء "

Kan dökülmesinden çekinmem.
أنا لا أخاف من إراقة الدماء.