"döküntü" - Traduction Turc en Arabe

• الطفح
• طفح
• خردة
• خرده
• الشعبية الفاسدة

Başımdaki döküntü ancak üç gün sonra geçti.
ذهب الطفح الذي في رأسي بعد ثلاث أيام من الراحة

Kadın bir doktor, döküntü falan yaşamamış. Bu delilik.
هذه الطتورة قالت بانه لا يوجد شئ لديها الا بعض الطفح

Aynı zamanda döküntü ve karaciğer hasarı olarak da bilinir.
بمعنى آخر طفح جلديّ وقصور بالكبد هذا مدهش

Ayrıca göğsünüzde döküntü ve kasık bölgenizde lezyonlar var.
لديك أيضاً طفح جلدي على صدرك وتقرحات على أعضائك التناسلية

Umalım ki Thor gibi onlar da bu geminin döküntü olduğunu düşünsünler.
أأمل أنهم يتفقون مع ثور ويعتقدون أن هذه السفينة قطعة خردة

Çin malı bir döküntü bu. Sana benzinli olanlarından bir tane al demiştim, elektrikli Çin malı çöplerden değil!
إنها خردة مصنوعة في الصين أخبرتك أن تجلب منشارّا يعمل بالبنزين،

Hoş bir döküntü yığını,evlat.
انها اكثر كومه خرده بديعه حصلت عليها يا بنى

Akciğerler, döküntü ve şimdi de şiddetli R-R değişkenliği.
الرئات الطفح و الان التباين في تخطيط القلب

döküntü ve şişlik, ikisi de strese bağlı...
الطفح الجلدي و التورم كليهما متربط بالاجهاد..

Sırtında alerji testi yaptık. Sırtında döküntü oldu.
قمنا بكشف للحساسية وصل الطفح لظهرها

Kol altındaki döküntü çiçek hastalığı olmadığını gösterir.
الطفح أسفل الإبط يعني أنّه ليس الجُدَري

Sonra bugün o tuhaf döküntü başladı.
وبعدها اليوم أصيب بهذا الطفح الغريب.

Ve bazı hastalarda kaşıntısız döküntü... oluyor.
وبعض المرضى يصابون بطفح جلدي بدون حكه او طفح جلدي الذي لا يدعو للحك

Üzgünüm, cildinizde döküntü yapabilir. Bir iki güne geçer.
آسف، ربّما سينتج عن ذلك طفح جلدي لكنه سيزول خلال يوم

Glukagonoma olamaz, çünkü cildinde döküntü yok.
ليس خلل بالجلوكوز لأنه لا يوجد طفح

Ateş, döküntü, bulantı, ve ileri safhalarda sol elde titreme.
حمي، طفح جلدي، غثيان و في المراحل المتأخرة... رعشة في اليد اليسري

Bir köşede eski bir piyano vardı, şu döküntü.
كان هنالك بيانو خردة في الزاوية

Muhtemelen döküntü şeyler ve ben meşgul biriyim.
أعنى أنها خردة و أنا شخص مشغول

Bit pazarından bir döküntü işte.
إنّها قطعة خردة من الأسواق الرّخيصة.

Kısmen araba demiştin döküntü dememiştin, baba.
انت قلت انها نصف سياره وليست نصف قطعه خرده

Hem bu döküntü tabloların hemde "The Daily Planet"in sahibi.
يمتلك أولئك الصحف الشعبية الفاسدة كلا: وThedaily Planet.