Üstün olan adam kanını dökmeyi reddederken öylece yatması onur kırıcı olur. | Open Subtitles | -سيكون إذلال الرقود هنا و الرجل الأفضل يرفض إراقة دمه |
Eğer onlar için insan kanı dökmeyi reddediyorsam beni insan kanına doyumsuz bir hale getireceklerdi. | Open Subtitles | بأني إن رفضت ...إراقة دمٍ بشرّي لأجلهم فسيجعلوني أصاب بالنهم لأجل ذلك |
Siz erkeklerin midesi kan dökmeyi ve katliamı kaldırabilir ama... bu bambaşka bir mesele. | Open Subtitles | أنتم الرجال لديكم القدرة على تحمل سفك الدماء والمذابح لكن هذه مسألة مختلفة كلياً |
Siz erkeklerin midesi kan dökmeyi ve katliamı kaldırabilir ama... bu bambaşka bir mesele. | Open Subtitles | أنتم الرجال لديكم القدرة على تحمل سفك الدماء والمذابح لكن هذه مسألة مختلفة كلياً |
Yakıcı kimyasalları ayağınla nasıl dökmeyi planlıyorsun tam olarak acaba? | Open Subtitles | كيف تخطط بالظبط لسكب مواد كيميائية لاذعة بقدمك؟ |
Çok fazla dökmeyi mi planlıyorsun? | Open Subtitles | على الاطلاق هل تخططي لسكب الكثير؟ |
Sen kan dökmeyi seviyorsun. | Open Subtitles | أنت تكره, إراقة الدّم |
Kan dökmeyi sen başlattın. | Open Subtitles | . بدأت إراقة الدماء عن طريقك |
En az benim kadar İngiliz kanı dökmeyi arzu etmediğine eminim. | Open Subtitles | متأكد بأنه لا يرغب في سفك دماء إنجليزية أكثر مني |