"dönüşünüzü" - Traduction Turc en Arabe

• عودتك إلى
• رجوعكم

Ve onlara karşı koymaya cesaretlendirerek sizin Roma'ya dönüşünüzü hızlandırır.
و تكون لديها الشجاعه لمواجهتهم و سيُسرع هذا من عودتك إلى روما

Umarım bunlar sahnelere dönüşünüzü geciktirmez.
آمل ألاّ يؤخر ذلك عودتك إلى المسرح.

Ülkenize dönüşünüzü kolaylaştırmak için elimizden geleni yapacağız.
سنفعل ما بوسعنا لتسهيل رجوعكم قدر الإمكان.

Eğer Pakistan'daki göreviniz hakkında bilgi sahibi olduğunuz veya yaptığınız bir şey eve dönüşünüzü tehlikeli hale getiriyorsa, burada size her zaman yer var.
..."إذا كانت مهمتكم في "باكستان شيء تعلمونه عنها ...أو شيءٌ إرتكبتموه يجعل من غير الآمن رجوعكم للوطن