"dönüktü" - Traduction Turc en Arabe

• يواجه
• مواجهاً

Hastings'in yüzü McCall'a dönüktü ama McCall onu sırtından mı vurmuş?
انتظر دقيقة هاستينغس كان يواجه ماكول, و ماكول اصابه في الظهر؟

Bay McCall, onu vurduğunuzda Bay Hastings ne tarafa dönüktü?
سيد ماكول اي اتجاه كان هاستينغس يواجه عندما اطلقت النار عليه

Yaralar önde demek ki yüzü saldırgana dönüktü.
الجروح في الجبهة لذا كان يواجه المعتدي عليه.

Müvekkilime dönüktü. O kadar.
كان يواجه موكلي نهاية القصة

Arkam ona dönüktü ve kadın birden Farsça bağırmaya başladı.
كان ظهري مواجهاً لها، عندما بدأت تصرخ باللغة الفارسية.

Yani aletini çıkartırken yüzü sana dönüktü.
إذاً كان مواجهاً لك عندما كان مكبلاً

Bu yüzden yüzü kanepeye dönüktü
'سببه انه كان يواجه السحاب-خارج الكنبه.

Tam orda, bu yöne dönüktü. Evet aynen.
هنا يواجه هذا الطريق - صحيح -

Yüzü bize dönüktü. Size mi dönüktü?
وجهـه أولاً - وجهه لم يكن مواجهاً لكم ؟