"dönecektim" - Traduction Turc en Arabe

• كنت سأعود
• لأعود هناك

Hemen geri dönecektim. - Uyuyordu. Geri dönecektim...
كنت سأخرج لفترة قصيرة,أعني كانت نائمة و كنت سأعود قبل أن تستيقظ

Zoey'le birlikte şehre dönecektim ama seninle gitmeyi tercih ederim.
كنت سأعود إلى المدينة مع زوي لكنّي بالأحرى كثير ما أذهب معك

-O kadar da büyük bir şey değil, sabaha geri dönecektim
ما القضية الكبرى، لقد كنت سأعود في الصباح

dönecektim zaten. Bunu orada bırakamazdım.
كنت لأعود هناك على كل حال، لم يكن بإمكاني ترك هذه خلفي

Vegas'a dönecektim. seçeneğim yoktu.
كنت سأعود إلى فيغاس، لم يكن لدي الخيار

İşler düzelince dönecektim.
. كنت سأعود . عندما تصبح الأمور أفضل

Er ya da geç sana geri dönecektim.
كنت سأعود ان آجلا او عاجلا,

Ben hemen dönecektim.
كنت سأعود خلال دقيقه

Ofise yürüyerek dönecektim.
كنت سأعود إلى المكتب.

Biraz içeride yatacağımı biliyordum ama çıkınca Los Angeles'e zengin olarak dönecektim.
،في السجن لوقت قليل ،لكن عندما سأخرج كنت سأعود إلى (لوس أنجلوس) وأنا ثري جداً

Eve dönecektim.
. كنت سأعود

- Yarın dönecektim.
كنت سأعود غداً