"dönmüş olması" - Traduction Turc en Arabe

• أن يعود

Bir saat önce Juliet ile dönmüş olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن يعود مع جوليت منذ ساعة مضت اووو تحطمت

Bir hafta önce dönmüş olması gerekiyordu, ve nerede olduğunu bilmiyorum.
كان يجب أن يعود قبل إسبوع ولا أعرف أين هو

Sadece ağabeyinin dönmüş olması gerekirdi.
اه ، انها أخيك. كان يجب أن يعود الآن.

Şimdiye kadar zaten bana dönmüş olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن يعود إلي بالفعل

Cheryl halledecekti. Şimdiye dönmüş olması lâzımdı.
كان مقرراً أن تعتني (شيريل) بذلك، كان مفترضاً أن يعود قبل الآن

Eve dönmüş olması senin için harika olsa gerek.
-لابد أنهُ من الرائع لكِ أن يعود إليكِ .

Mark'ın şimdiye dönmüş olması gerekmez miydi?
أليس من المفترض أن يعود (مارك) الآن ؟