| Sabah 7'de çıkıp, akşam 7'de dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | ستخرج في 7 صباحاً ويتحتّم عليك العودة في 7 مساءً |
| Sabah 7'de çıkıp, akşam 7'de dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | ستخرج في 7 صباحاً ويتحتّم عليك العودة في 7 مساءً |
| Yaklaşık 20 kilometre geriye, anayola dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب عليك العودة إلى الطريق الرئيسي . إنه على بعد 20 كيلو متر . |
| - Beyefendi, yatağınıza dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | سيّدي... تحتاج للعودة إلى السرير أين إبني؟ |
| - Beyefendi, yatağınıza dönmeniz gerekiyor. - Oğlum nerede? | Open Subtitles | سيدي، تحتاج للعودة إلى السرير - أين إبني؟ |
| Geri dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | لذا عليك العودة من حيث أتيت |
| Hemen dönmeniz gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل عليك العودة بسرعة؟ |
| Üzgünüm efendim, ama aracınıza dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | -آسف يا سيّدي، عليك العودة لشاحنتك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 