"dört defa" - Traduction Turc en Arabe

• أربع مرّات
• أربعة مرات
• اربعة مرات
• أربع مرات
• أربعة مرّات
• اربع مرات

Yılda dört defa. Evli olduğum zamanlarda yaptığımdan daha fazla.
أربع مرّات في السنة، هذا جنس أكثر مما كنت أفعله وأنا متزوّج

Nedenini söyleyeyim, çünkü onu görmezden geldiniz. Sizi dört defa aramış.
سأخبرك بالسبب، لأنّكم تجاهلتموه، اتصل بكم أربع مرّات

Polis öldüğünden şüphe ediyor çünkü şüpheli dört defa karakoldan geri çevrilmiş ve içeriden benzin kokusu geliyor.
لكن الشرطة تشك أن المتوفى أنه أحبط أربعة مرات من الشرطة وهناك رائحة غاز إشتعال تنبع من الداخل

dört defa falan aradım ama henüz komadan çıkmamış.
أربعة مرات .لكنها لم تستيقظ من الغيبوبة بعد

Sola üç defa altı, sağa dört defa 28, sola üç defa 86.
انها 6 ثلاث مرات لليسار 28 اربعة مرات لليمين 86 ثلاث مرات لليسار

Günde benim gibi üç ya da dört defa konuşursanız paslanırsınız.
وعندما كنت أتكلم بقدر ما أفعل ثلاث أو أربع مرات في اليوم فإنك تصدأ

Hayır, dört defa-- dört defa kürtaj yaptırdım.
؟ لا, أربعة! أجهضتُ أربعة مرّات!

dört defa terfide beni es geçtin. Nedenini senden hiç öğrenemedim.
لقد رفضت ترقيتي اربع مرات, ولم احصل علي جواب مباشر كتفسير.

Dün gece seni tam dört defa aradım.
لقد اتصلتُ بك أربع مرّات ليلة البارحة.

dört defa eyalet şampiyonu.
فزت بهذه البطولة أربع مرّات

Yapma böyle Ashley. Daha önce dört defa evlendim.
بالله عليكِ يا (آشلي)، لقد كنتُ متزوّجاً أربع مرّات.

- dört defa.
-{\pos(192,195)}أربع مرّات

yine mi iki haftada dört defa mı?
مرةً أخرى؟ أربعة مرات في أسبوعين؟

- Dün dört defa sağlık sigortası primlerinin Obamacare yüzünden 2,500 dolara çıktığını söyledi.
-قال البارحة أربعة مرات بأن أقساط التأمين الصحي تجاوزت 2500 دولاراً بعناية أوباما

Son altı yıldır dört ayrı kadınla tam dört defa evlenmiş.
لقد تزوج اربعة مرات في اخر ست سنوات من اربع نساء مختلفة

Bavullarını dört defa X-ray cihazına soktuk, bir şey çıkmadı.
لم نجد شيئا في حقائبها ضعها خلال آلات أشعة أكس اربعة مرات

Kitapları en az 2 defa okuyorlardı, hatta üç veya dört defa.
كانوا يقرأون الكتاب المدرسي مرتين أو ثلاثة أو أربع مرات.

Birşey ifade ediyor mu? Buna göre dört defa ölmüş.
نعم , بالنسبة الى هذا , هو قد مات أربع مرات

dört defa geri çağrıldı. Bir yıldır hiç ara veremedi.
فهم يستدعونه اربع مرات خلال العام