"dört metre" - Traduction Turc en Arabe

• أربعة أمتار

Şöyle ki bu duvarların eğim yarıçapları neredeyse dört metre.
حسناً و قطر انحناء هذه الجداران تقريباً هو أربعة أمتار

Menzili sadece dört metre fakat kesinlikle işe yarar.
إنّ مدى جاهزيته للعمل على مسافة أربعة أمتار وحسب، لكنها ستوقفه.

İki yüzgeç ucu arası dört metre olabilmektedir.
قد يصل عرضها من طرف الزعنفة الأولى حتى الطرف الثاني، أربعة أمتار.

O daha bir bebek, yavru bir köpek gibi yavru bir köpekle oynarsın ya, ama bu dört metre.
أنت تلهو مع جروٍ صغير، لكنه بطور أربعة أمتار.

O henüz bir bebek, yavru bir köpek gibi sanki yavru bir köpekle oynuyorsun ama bu dört metre.
إنه مُجرد رضيع، كالجرو الصغير، أنت تلهو مع جروٍ صغير، لكنه بطور أربعة أمتار.

Eteğinde dört metre kumaş var.
أربعة أمتار من القماش في التنورة

Tabii, dört metre boyunda değildi.
بالطبع، لم يكن طوله أربعة أمتار

İrtifa dört metre ve hızla yükseliyor... Beş metre...
الارتفاع الان أربعة أمتار ويرتفع بسرعة, خمسة أمتار...

Aşağı yukarı dört metre.
تقريباً أربعة أمتار.

dört metre daha.
إنها آخر أربعة أمتار.

Gon ve Killua'dan hoşlanıyor dört metre alan içinde.
بنصف قطر أربعة أمتار.