"dörtlük" - Traduction Turc en Arabe

• مقطع
• المقطع

Az önce sabah özgür bir kadın olmakla ilgili bir dörtlük eklemeye hazırlanıyordum.
لقد كنت أستعد لأضيف مقطع موضوعه سيدة حرة فى الصباح

Bu bir hataydı, ikinci dörtlük yok. Bunun için üzgünüm, beyler.
تلك غلطة، ما من مقطع ثان آسف يا رفاق

Bir dörtlük, solo. Bir dörtlük çal.
مقطع, عزف منفرد

İkinci dörtlük de poposunda ama acele et çünkü epeydir tuvalete gitmedi.
المقطع الثاني على مؤخرتها ولكن, استعجلي, لآنها لم تتغوط منذ فترة

Bu dörtlük ile başlayan üç şiir daha var. Bu da dört müşterinin de kaderinde aynı şeyin yazdığını gösteriyor.
ثمّة ثلاثة قصائد أخريات تبدأ بهذا المقطع ويدلوا بأنّ العملاء الأربعة سيلقين ذات المصير.

Birinci dörtlük, sonra da doğruca ara nağmeye geçiyoruz, tamam mı?
المقطع الأول ثم ننتقل إلى النهاية

Tamam, ikinci dörtlük yok. Üzgünüm. Tamam, pardon, pardon.
ما من مقطع ثان، عذراً

Yaratılış: Birinci bölüm. 29. Ayet. Bu ayette Tanrı, baklagillerden ve tohumlardan bahsediyor. Yeşil bitkiler hakkında bir dörtlük daha var. Görünen o ki, et tüketmekten hiç bahsedilmiyor.
الآسفار : الجزء الاول ,اية [29] , عندما يتكلم الله عن البقوليات والبذور , وبالاضافه الي مقطع اخر عن الاوراق الخضراء , وفي الظاهر تفتقد اللحم .

- Hey, bir dörtlük çal.
-اعزفي مقطع -ماذا؟

- "Durma evlat. Çal bir dörtlük."
-هيا يا بنى اعزف مقطع

Bu son dörtlük. Şimdi geceyarısı olmadan önce.
انه المقطع الأخير قبل إنتصاف أخر ليلة

Sayfa 218, son dörtlük.
الصفحة 218, المقطع الأخير.

Benim en beğendiğim dörtlük:
- المقطع المفضل