"dörtnala" - Traduction Turc en Arabe

• الراكض
• الفرس
• بالفرس بسرعة

Gökyüzünde dörtnala giden bir at da iyi ama bence okyanuslarda dolaşan bir atı andırıyor.
،الحصان الراكض في السماء هو لأمرٌ جيد أيضاً . ولكنني أظن أنه حصان يجوب المُحيطات

Taraftarlar onu dörtnala giden ceylan diye çağırır.
يطلقون عليه "الغزال الراكض".

Bir at gökyüzünde dörtnala gidiyor...
... الحصان الراكض في السماء

- Bunu duymak istemiyorum. 1000 askerimiz olsa, o yine de gelecek. dörtnala, dörtnala gelecek.
يمكن أن يكون لدينا ألف جندى لكنه سياتى عدواً على الفرس

dörtnala koşarsak, başkente gitmek iki gün sürer.
مع عدو الفرس بكل سرعة، سيستغرق يومين للوصول إلى العاصمة.

Ben de dörtnala geldim.
تعال معي إلى سباق الفرس

Sonunda o örümcek ağından kurtulduk. Hadi, dörtnala gidelim.
أخيرا تخلصنا من غابة شباك العنكبوت هيا تعال، فلنعدو بالفرس بسرعة

Ve peş peşe dörtnala gidiyorduk.
"و نحن كنا في الغابة , ضوء النهار كان خافتا ونعدو معا" بالفرس بسرعة