"dövüşçüsü" - Traduction Turc en Arabe

• مقاتل
• مقاتلة
• المقاتل
• المقاتلين
• مقاتلي
• محاربى
• مقاتلو
• كمقاتل

Seni dünyanın en iyi dövüşçüsü olarak ondan ayırıyor.
وهذا الذى جعلك تتربع على عرش العالم كأعظم مقاتل

Bütün dövüşçüler içerisinde, dünyanın en iyi dövüşçüsü olarak görülüyor.
ضربة قاضية تلو الأخرى، وأصبح أفضل مقاتل في العالم

Sokak dövüşçüsü'nün yapımında da öyle yüksek teknoloji ile üretilmiş robotlar, ...hayatımızın ne kadar da büyük bir parçası haline geldiler bize çok benziyorlar.
فالآن, إنتاج مقاتلة الشوارع, كما تعلمون.. الأشخاصالآليون,الذينيخرجونويجتمعون.. هم يشبهون كثيراً جزءاً من حياتنا,

Tüm zamanların en büyük dövüşçüsü ve en iyi dostum.
المقاتل الأعظم الذي لم يسبق له مثيل الصديق الأعظم

Böylece Don King'in iki dövüşçüsü oldu.
'حتى الآن كان دون الملك على حد سواء المقاتلين ،

Dünya Gerçekliği'nin en iyi iki dövüşçüsü birbirine düşüyor.
أثنين من أفضل مقاتلي الأرض ينقلبون على بعضهم

Seni Mai Tai dövüşçüsü olarak eğittikten sonra.
بعد أن دربناك على طريقة محاربى الموى تاى

Kimsenin adını bile duymadığı en iyi ağır sıklet dövüşçüsü.
اعظم مقاتل من الوزن الثقيل لم يسمع به احد من قبل

Bugünlerde bir MMA dövüşçüsü olmak zor.
من الصعب أن تكون مقاتل فنون قتالية مختلطة هذه الأيام.

Kendisi jiujitsu dövüşçüsü. 1,87 cm boyunda.
إنه مقاتل المصارعة اليابانية، يقف بطول 6 أقدام وبوصتان

Dünyadaki en iyi MMA dövüşçüsü olmayı seçerdim
سأستعملها لأصبح أفضل مقاتل فنون مشتركة في العالم

Yani gücü. O sanki MMA dövüşçüsü gibiydi.
كانت قوته وكأنه مقاتل فنون قتالية مختلطة.

Yoksa asla bir Mai Tai dövüşçüsü olamazsın!
وإلا لن تصبح أبدا مقاتل موى تاى

Gelmiş geçmiş en büyük robot dövüşçüsü olacağım!
أنا سأصبح أعظم روبوت مقاتل على الإطلاق

Robot dövüşçüsü olamazsın.
بيندر .. لا يمكن أن تصبح روبوت مقاتل

Ayrıca ikimiz de biliyoruz ki kafes dövüşçüsü eğitimi alıyorum.
-بالأضافة , كلانا يعرف أنى أتدرب لأكون مقاتل

Bayan Wright, yeni filminiz "Sokak dövüşçüsü"ne şöyle bir baktığımızda bir şekilde aslında hayatlarımızın bir iz düşümü değil mi?
سيدة رايت أتظنين بأن فيلمك الجديد "مقاتلة الشوارع", يعكس حياتنا بطريقة ما؟

Eski bir Karma Dövüş Sanatları dövüşçüsü. Muay Thaide ustaymış.
مقاتلة سابقة لديها مهارات مهووسة mma) في الملاكمة التايلاندية بإتحاد)

Marcus, şampiyonanın en zorlu dövüşçüsü.
ماركوس . المقاتل الأكبر فتكا في البطولة

Efsanevi Dövüşçü'nün iki en iyi dövüşçüsü.
اثنين من أفضل المقاتلين في "المقاتل الاســطـوري"

Philadelphia dövüşçüsü olmak istiyorsan geleceğin yer burasıdır.
أذا كنت تريد أن تصبح من مقاتلي فيلي هذا هو المكان الذي يجدر بك الذهاب اليه

Bar dövüşçüsü ve Pasifik adalı. Birinci sınıfı yuvarlaştırmakla meşguller.
مقاتلو الحانات, و سكان جزر المحيط الهادي يتطلعون لإقصاء طلاب الصف الأول

Aferin. Kılıcı daha gevşek tut ama. Sokak dövüşçüsü gibi tutuyorsun.
أحسنتِ، و الآن أرخي قبضتكِ فأنتِ تمسكينه كمقاتل شوارع