"dövüşleri" - Traduction Turc en Arabe

• القتالات
• معاركات
• وقتال
• قتالات

- Annen Dövüşleri izlemenden hoşlanmıyordu.
-أنتِ تعلمين أن والدتكِ لم تكن تريدكِ أن تشاهدي هذه القتالات

Dövüşleri anlat bana.
أخبرنى عن القتالات

Bu Dövüşleri iş adamı Ron Marshall'ın finanse ettiğini düşünüyoruz.
أشتبهنا برجل أعمال يُدعى (رون مارشال)، لتمويل تلكَ القتالات.

He yani bunun Tyson'ın sadece 45 saniye süren eski Dövüşleri gibi olacağını sanıyorsun öyle mi?
لذا إعتقدتُ بأنها ،ستكون مثل معاركات "تيسون"المبكرة .تلك التي لا تبقى أكثر من خمسة وأربعين ثانية

Ara sıra top atıyorsun ve sokak Dövüşleri...
بهّذا الجُزء من المدينة رَمي الكراتِ أحياناً هّنا وهُناك ..وقتال الشوارعِ

Harken bir ipucu peşinde ama bana sorarsan en iyi şansımız şu Alfa Dövüşleri.
هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا

Bu yeraltı Dövüşleri vahşice, illegal kumar yerleri pislik insanların rağbet ettiği.
تلكَ القتالات تتسمّ بالوحشية، والمقامرةغيرشرعية.. و بأنّها مأهولة بالحيوانات، (هذاالرّجل(مارشال..

Dövüşleri biliyorum, M'gann.
(أنا عليم بأمر القتالات يا (ماجان

Bitkilerin kokusu, ormanın sesi dinozor Dövüşleri.
رائحة النباتات وصوت الغابة... وقتال الديناصورات...

Ama bu amatör Dövüşleri aklıma bir fikir getirdi.
قتالات الهواة تلك جعلتني أفكر